Traducción de la letra de la canción Bacative - Tricky

Bacative (original)

Real gangster …
In a leather trenchcoat, made in Milano
Black leather felt disguise me my skin
… dark night…, Tricky and …
It’s time for a drink, so we go in a casino
From the busted (?) door we see guys, they team up
Me’s a scarface (?), and a girl from Reno
Drink … and a guy can’t sneak up
… lean up
… clean up
clean up, speak up, before it gets serious
female singer:
There’s no exit
I can’t stand still
Keep on running
(repeated)
Tricky:
London, Jamaica, Bristol, Manchester …
I don’t care …
Life’s to touch (?)
female singer:
There’s no exit
I can’t stand still
Keep on running
(repeated)
Tricky:
… come in a club
Rodigan:
Real gangster …
In a leather trenchcoat, made in Milano
Black leather felt disguise me my skin
… dark night…, Tricky and …
It’s time for a drink, so we go in a casino
From the busted (?) door we see guys, they team up
Me’s a scarface (?), and a girl from Reno
Drink … and a guy can’t sneak up
female singer:
There’s no exit
I can’t stand still
Keep on running
(repeated)

Bacative (traducción)

gángster de verdad…
En una gabardina de cuero, hecha en Milano
Fieltro de cuero negro disfrazarme mi piel
… noche oscura…, Tricky y…
Es hora de un trago, así que vamos a un casino
Desde la puerta rota (?) Vemos chicos, se unen
Yo soy un caracortada (?), y una chica de Reno
Bebe... y un chico no puede acercarse sigilosamente
… inclinarse hacia arriba
… limpiar
limpiar, hablar, antes de que se ponga serio
cantante femenina:
no hay salida
no puedo quedarme quieto
Sigue corriendo
(repetido)
Difícil:
Londres, Jamaica, Bristol, Manchester…
No me importa …
La vida es para tocar (?)
cantante femenina:
no hay salida
no puedo quedarme quieto
Sigue corriendo
(repetido)
Difícil:
… ven en un club
Rodigan:
gángster de verdad…
En una gabardina de cuero, hecha en Milano
Fieltro de cuero negro disfrazarme mi piel
… noche oscura…, Tricky y…
Es hora de un trago, así que vamos a un casino
Desde la puerta rota (?) Vemos chicos, se unen
Yo soy un caracortada (?), y una chica de Reno
Bebe... y un chico no puede acercarse sigilosamente
cantante femenina:
no hay salida
no puedo quedarme quieto
Sigue corriendo
(repetido)