| The revolution will be televised in Iran and the Holy Koran
| La revolución será televisada en Irán y el Sagrado Corán
|
| You can go on the internet, log in to your local war
| Puedes ir a Internet, iniciar sesión en tu guerra local
|
| You can read your paper, receive a mental scar
| Puedes leer tu periódico, recibir una cicatriz mental
|
| Get your happy meal in your happy car
| Obtenga su comida feliz en su automóvil feliz
|
| You can make more money, more money but still here you are
| Puedes ganar más dinero, más dinero, pero aún así estás aquí.
|
| You can hate, hate 'til you waste away
| Puedes odiar, odiar hasta que te consumas
|
| You can come back tomorrow
| puedes volver mañana
|
| Jesus is not here today
| Jesús no está aquí hoy
|
| He’s gone missing
| se ha perdido
|
| Lost in this place called religion
| Perdido en este lugar llamado religión
|
| I’m a Muslim, I’m a Jew
| Soy musulmán, soy judío
|
| I’m a Ku Klux Klan, I’m a nigga too
| Soy un Ku Klux Klan, también soy un negro
|
| Wait for the crash, we’re not built to last
| Espera el choque, no estamos hechos para durar
|
| Won’t you go on and on like Duracell
| ¿No seguirás y seguirás como Duracell?
|
| Durex, no effects, yeah
| Durex, sin efectos, sí
|
| Sex on sell
| Sexo en venta
|
| You can read and read
| Puedes leer y leer
|
| 'Til your eyes fucking bleed
| Hasta que tus ojos sangren
|
| Either you give or you like to receive
| O das o te gusta recibir
|
| The revolution will be televised in Iran and the Holy Koran
| La revolución será televisada en Irán y el Sagrado Corán
|
| You can go on the internet, log in to your local war
| Puedes ir a Internet, iniciar sesión en tu guerra local
|
| You can read your paper, receive a mental scar
| Puedes leer tu periódico, recibir una cicatriz mental
|
| Gets your happy meal in your happy car
| Obtiene su comida feliz en su auto feliz
|
| You can make more money, more money but still here you are
| Puedes ganar más dinero, más dinero, pero aún así estás aquí.
|
| You can get killed by friendly fire
| Puedes morir por fuego amigo
|
| You can get killed by friendly fire
| Puedes morir por fuego amigo
|
| You can get killed by friendly fire
| Puedes morir por fuego amigo
|
| You can get killed by friendly fire
| Puedes morir por fuego amigo
|
| I wanna be the pope, I’m no hope
| Quiero ser el Papa, no tengo esperanza
|
| I’m a desire
| soy un deseo
|
| You can do what you like
| puedes hacer lo que te gusta
|
| Competition is none
| La competencia es ninguna
|
| You can get it, come and get it
| Puedes conseguirlo, ven a buscarlo
|
| Yeah, here you come
| Sí, aquí vienes
|
| You can watch Clark Gable, on the cable
| Puedes ver Clark Gable, en el cable
|
| You can build and build, yeah, take my space
| Puedes construir y construir, sí, toma mi espacio
|
| You can digest, digest
| Puedes digerir, digerir
|
| You never see me place
| Nunca me ves en el lugar
|
| I’ve been here, I’ve been there
| He estado aquí, he estado allí
|
| I’ll be your teddy, teddybear
| Seré tu peluche, osito de peluche
|
| I don’t care, I won’t share
| No me importa, no compartiré
|
| By the way, what sex are you
| por cierto de que sexo eres
|
| If you’re a man, be a man
| Si eres un hombre, sé un hombre
|
| But if you wanna be a woman
| Pero si quieres ser mujer
|
| I guess you do, do what you can, can
| Supongo que haces, haces lo que puedes, puedes
|
| You say you like girls, girls
| Dices que te gustan las chicas, chicas
|
| So why you’re with boys
| Entonces, ¿por qué estás con chicos?
|
| And when I talk, talk, talk
| Y cuando hablo, hablo, hablo
|
| Just becomes noise
| Solo se convierte en ruido
|
| When I’m surrounded by people
| Cuando estoy rodeado de gente
|
| How come I’m still lonely
| ¿Cómo es que todavía estoy solo?
|
| I guess it’s my ego
| Supongo que es mi ego
|
| Thinks it’s one and only
| Piensa que es uno y único
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I guess it’s, I guess it’s my ego
| Supongo que es, supongo que es mi ego
|
| I guess, I guess, I guess it’s my ego
| Supongo, supongo, supongo que es mi ego
|
| I guess, I guess, I guess it’s my ego
| Supongo, supongo, supongo que es mi ego
|
| Thinks it’s one and only, yeah, yeah
| Piensa que es uno y único, sí, sí
|
| Do we go on and on
| ¿Seguimos y seguimos?
|
| Yeah, when I talk, talk
| Sí, cuando hablo, hablo
|
| Just becomes noise, noise
| Sólo se convierte en ruido, ruido
|
| How can I be surrounded by people
| ¿Cómo puedo estar rodeado de gente?
|
| And still be lonely | Y aún estar solo |