Traducción de la letra de la canción Singing The Blues - Tricky, Martina Topley-Bird

Singing The Blues (original)

I’ve been working so hard
Just came home from my job
I look down in my wallet
Goddammit, I been robbed
Where can my money be now
Five of a week’s long work
What can I do now?
I got so many bills to pay
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues
out of my pocket
Oh, what a day
The bills are gonna rob me tomorrow
That’s why I need my ten dollars today
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues
out of my pocket
please, oh, what a day
The bills are gonna rob me tomorrow
That’s why I need my ten dollars today
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues
You got me singin' the blues
And I’m payin' all my dues

Singing The Blues (traducción)

he estado trabajando tan duro
Acabo de llegar a casa de mi trabajo
Miro hacia abajo en mi billetera
Maldita sea, me han robado
¿Dónde puede estar mi dinero ahora?
Cinco de una semana de trabajo
¿Qué puedo hacer ahora?
Tengo tantas facturas que pagar
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas
de mi bolsillo
Oh, qué día
Las facturas me van a robar mañana
Por eso necesito mis diez dólares hoy
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas
de mi bolsillo
por favor, oh, qué día
Las facturas me van a robar mañana
Por eso necesito mis diez dólares hoy
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas
Me tienes cantando blues
Y estoy pagando todas mis deudas