Traducción de la letra de la canción Valentine - Tricky

Valentine (original)

Knew a girl used to make me wait for hours
On the train in the rain with some flowers
Street girl used to live in the towers
Real sweet and then sour
Hard life just like Cinderella
Single mum had a kid with a fella
She was real, real like concrete
By herself walk like she own street
The other fella he was kinda like trash
The son’s father but never did give her cash
I said there’s things you really shouldn’t have to do
Come with me and I’ll look after you
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
My Valentine, take me away
Council flats make me blind
I try but these towers so grey
Nowhere for my children to play
My baby needs fun
My skin needs the sun
My Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
Knew a girl, street girl
Used to live in the towers
Real sweet and then sour
Hard life just like Cinderella
Single mum had a kid with a fella
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine
My funny Valentine

Valentine (traducción)

Sabía que una chica solía hacerme esperar durante horas
En el tren bajo la lluvia con unas flores
La chica de la calle solía vivir en las torres
Realmente dulce y luego amargo
Vida dura como Cenicienta
Madre soltera tuvo un hijo con un amigo
Ella era real, real como el concreto
Camina sola como si fuera su propia calle
El otro tipo era un poco como basura
El padre del hijo, pero nunca le dio dinero en efectivo.
Dije que hay cosas que realmente no deberías tener que hacer
Ven conmigo y te cuidaré
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi San Valentín, llévame lejos
Los pisos municipales me ciegan
Lo intento pero estas torres tan grises
Ningún lugar para que jueguen mis hijos
Mi bebé necesita diversión
Mi piel necesita el sol
mi san valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Conocí a una chica, chica de la calle
Solía ​​​​vivir en las torres
Realmente dulce y luego amargo
Vida dura como Cenicienta
Madre soltera tuvo un hijo con un amigo
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin
Mi divertido San Valentin