Traducción de la letra de la canción Колыбельная из-под бревна - Тролль Гнёт Ель

Колыбельная из-под бревна (original)

Из еловых из ветвей
Ждет тебя уже постель.
Филин прокричал пять раз —
Закрывай для сна свой глаз.
Баю-бай засыпай!
Засыпай скорей сынок,
Твой отец сегодня строг!
Вырастешь большим троллем —
Станешь леса королем!
А пока что нужно спать,
Вес и силы набирать…
Мажем сажей тебе нос,
Чтобы ты во сне подрос.
Колыбельную тебе
Наиграю на бревне!
Повернись на правый бок,
Дам в живот тебе пинок!
Крепче чтоб спалось тебе,
Получай по голове!
Баю-бай, засыпай!
Засыпай скорей, сынок,
Твой отец сегодня строг…
Вырастешь большим троллем —
Станешь леса королем!
А пока что нужно спать,
Вес и силы набирать!

Колыбельная из-под бревна (traducción)

De ramas de abeto
La cama te está esperando.
El búho gritó cinco veces:
Cierra los ojos para dormir.
¡Adiós, quédate dormido!
duerme pronto hijo
¡Tu padre es estricto hoy!
Crecer para ser un gran troll
¡Conviértete en el rey del bosque!
Mientras tanto, tienes que dormir.
Ganando peso y fuerza...
Untamos hollín en tu nariz,
Para que crezcas en un sueño.
canción de cuna para ti
¡Jugaré en la viga!
Gire hacia el lado derecho
¡Te daré una patada en el estómago!
Mejor dormirte
¡Súbete a la cabeza!
¡Adiós, duerme!
Duerme pronto, hijo
Tu padre es estricto hoy...
Crecer para ser un gran troll
¡Conviértete en el rey del bosque!
Mientras tanto, tienes que dormir.
¡Gana peso y fuerza!