Traducción de la letra de la canción Забытые гимны оленей - Тролль Гнёт Ель

Забытые гимны оленей (original)

Забытые гимны оленей
Знают поросшие мхом ели,
Спит там в лесов кружевах
Заговоренная вода.
Не спеша руны свои
Чертит лес оленьей тропой.
Коли смысл их разгадал —
Мудростью владей.
Как отыскать их мне — ворон мой, скажи.
Забытые гимны оленей
Слышали в детстве ели те.
Кто песню ту споёт —
Мужество сердцем обретёт.
У ветра та песнь в дуде,
У героя в бороде.
Спит эхо песен тех в горах,
У седых холмов в волосах.
Как отыскать их мне — ворон мой, скажи.

Забытые гимны оленей (traducción)

Himnos de ciervos olvidados
Conocen abetos cubiertos de musgo,
Duerme allí en bosques de encaje
Agua de conspiración.
Lentamente tus runas
Dibuja el bosque con un camino de ciervos.
Si el significado de ellos se descifrara -
Sabiduría propia.
¿Cómo puedo encontrarlos? Mi cuervo, dime.
Himnos de ciervos olvidados
Escuché en la infancia que comían.
Quien cantara esa cancion -
Encuentra coraje en tu corazón.
El viento tiene esa canción en la pipa,
El héroe tiene barba.
Duerme el eco de los cantos de los montes,
En las colinas grises en el cabello.
¿Cómo puedo encontrarlos? Mi cuervo, dime.