Traducción de la letra de la canción Apis Mellifera - TrollfesT

Apis Mellifera (original)

Utenfor landsbuyen bor Brumlebassen bier, de
flyr og samler nektar og så flyr de til kuben og
gulpe opp honning.
Biene har tilsatt sitt kjerelsekret,
nå er nektar blitt till honning.
Det er god
næring, gjør seg godt til både mat of drikka, har
du honning er du sikra.
Bie samfunns lov;
Alder bestemmer dine kår
Dronning derimot har
drone slaver.
øyh!
Arbeider!
øyh!
Drone arbeider, kjenn din plass!
Bier kommunisere via dansing, de vise andre
bier kor nektar er lett å finna i mengder.
Sånn at
alle biene kan jobba effektivt mot målet
Bie samfunns lov;
Alder bestemmer dine kår
Dronning derimot har
drone slaver.
øyh!
Drone arbeider, kjenn din plass!
[The lyrics is about bees, how they make honey, the social rules of the beehive
and how they all slave for the bee queen.
Most bee queens use pheromones to control the rest of the hive, but in some
cases when she can’t produce it anymore, they all gang up, eat her wings and
throw her from the hive to die defensless at the hands of the first predator to
find her]

(traducción)

Utenfor landsbuyen bor Brumlebassen bier, de
flyr og samler nektar og så flyr de til kuben og
gulpe opp honning.
Biene har tilsatt sitt kjerelsekret,
nå er nektar blitt hasta honning.
Det er dios
næring, gjør seg godt til både mat of drikka, har
du honning er du sikra.
Bie samfunns amor;
Aliso bestemmer dine kår
Dronning derimot har
esclavista de drones.
¡Oye!
Arbeider!
¡Oye!
Drone arbeider, kjenn din plass!
Bier kommunisere via dansing, de vise andre
bier kor nektar er lett å finna i mengder.
Sånn en
alle biene kan jobba effektivt mot målet
Bie samfunns amor;
Aliso bestemmer dine kår
Dronning derimot har
esclavista de drones.
¡Oye!
Drone arbeider, kjenn din plass!
[La letra trata sobre las abejas, cómo hacen la miel, las reglas sociales de la colmena
y cómo todos son esclavos de la abeja reina.
La mayoría de las abejas reinas usan feromonas para controlar el resto de la colmena, pero en algunas
casos cuando ya no puede producirlo, todos se unen, se comen sus alas y
arrojarla de la colmena para que muera indefensa a manos del primer depredador que
Encuéntrala]