| Dette er ein sang om Brumlebassen, bienes venn og trollenes bierøkter
| Esta es una canción sobre Brumlebassen, el amigo de las abejas y los apicultores de los trolls.
|
| Imker, es ist was er ist!
| ¡Apicultor, es lo que es!
|
| Honung er nok die hovedkomponent i Trollenes mjød brygg og Brumlebassen samle
| La miel es probablemente el componente principal del brebaje de aguamiel de Trollene y la recolección de Brumlebassen
|
| all den honning som Trollene trenger. | toda la miel que necesitan los Trolls. |
| Mjøden blir så søt og så sterk at den
| El hidromiel se vuelve tan dulce y tan fuerte que
|
| sprenger
| voladura
|
| Hvem samler honningen? | ¿Quién recoge la miel? |
| Det e Brumlebassen. | Es el colibrí. |
| Han samler honningen,
| El recoge la miel,
|
| alle digger Brumlebassen. | todo el mundo ama el bajo del colibrí. |
| Hvor kommer Mjøden fra? | ¿De dónde viene Mjøden? |
| Fremdeles Brumlebassen.
| Todavía el colibrí.
|
| Mjød smaker kjempe bra, ta en skål for Brumlebassen
| Mead sabe muy bien, toma un tazón para Brumlebassen
|
| Om bier hadde hatt en trone, så ville Brumlebassen sittet på den.
| Si las abejas hubieran tenido un trono, Brumlebassen se habría sentado en él.
|
| Er hat alle bier på fjesbok, er får flere hundretusen likes!
| ¡Es odiar a todas las abejas en el libro de Facebook, es obtener varios cientos de miles de Me gusta!
|
| Hvem samler honningen? | ¿Quién recoge la miel? |
| Det e Brumlebassen. | Es el colibrí. |
| Han samler honningen,
| El recoge la miel,
|
| alle digger Brumlebassen. | todo el mundo ama el bajo del colibrí. |
| Hvor kommer Mjøden fra? | ¿De dónde viene Mjøden? |
| Fremdeles Brumlebassen.
| Todavía el colibrí.
|
| Mjød smaker kjempe bra, ta en skål for Brumlebassen:
| Mead sabe muy bien, toma un tazón para Brumlebassen:
|
| Omgitt av bier, Brumlebassens drøm!
| Rodeado de abejas, ¡el sueño de Brumlebassen!
|
| Han vil bli en bie, være dronningens sønn!
| ¡Será una abeja, será el hijo de la reina!
|
| Samle honning, legg til gjæring, Brumlebassens dagsoppgave
| Recolectar miel, agregar fermentación, la tarea diaria de Brumlebassen
|
| Brumlebassen, Brumlebassen, Brumlebassen, Brumlebassen
| Brumlebassen, Brumlebassen, Brumlebassen, Brumlebassen
|
| Er brygger tønnevis med mjød ja, Trollenes levebrød. | Es la elaboración de barriles con hidromiel sí, el sustento de los trolls. |
| De leve på mjød ja,
| Viven de hidromiel sí,
|
| sett bort fra Kristne banka møre
| aparte de kristne banka møre
|
| Brumlebassen snakker med humler og bier. | El colibrí habla con abejorros y abejas. |
| Alle dyr som transporterer pollen er
| Todos los animales que transportan polen son
|
| kule i Brumlebassens øyne. | fresco a los ojos de Brumlebassen. |
| Han har insekter på hjernen
| tiene insectos en el cerebro
|
| Hvem samler honningen? | ¿Quién recoge la miel? |
| Det e Brumlebassen Han samler honningen, alle digger
| Es el colibrí El recoge la miel, todos aman
|
| Brumlebassen. | Brumlebassen. |
| Hvor kommer Mjøden fra? | ¿De dónde viene Mjøden? |
| Fremdeles Brumlebassen. | Todavía el colibrí. |
| Mjød smaker
| Sabores de hidromiel
|
| jævlig bra, ta en skål for Brumlebassen
| muy bien, toma un tazón para Brumlebassen
|
| Omgitt av bier, Brumlebassens drøm! | Rodeado de abejas, ¡el sueño de Brumlebassen! |
| Han vil bli en bie, være dronningens sønn!
| ¡Será una abeja, será el hijo de la reina!
|
| Brumlebassen | Brumlebassen |