Traducción de la letra de la canción Reiten mit ein Fisch - TrollfesT

Reiten mit ein Fisch (original)

Far out on the elv the trolls grow hungry and try to catch some fish for Essen
Trollene hat intet agn, men fisken biter gang på gang og størrelsen ist sehr
schver gross
Sie denken geil und hale opp ein fisk som Otto spise cop
Fisken den er kjempegod
Sarah tar fram kniven sin und sie start to sløya
Med ett farer båten, skyter fart uten roing, it seems she hat hooken a
gargantuan fish
«What was is das?»
sagt Otto, er skjelven litt
«Es ist nok ein stor super fish» sagy CamoClair
Wir solln lett få temmet den, anvende den
Den kan dra oss inn, inn til land til en strand
«Yes!»
CamoClair sagt, «gibt du mich snøret ditt??»
«Hier, vær så god!»
sagt IslandsHans
Clair hat plans
Mit seine hånd she ties a knot in the front, så tar hun agn og kaster det i
retning lang
Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
Ri på ein fisch, she throws bait inn mot land
Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
Ri på ein fisch, they sail a boat with stil
Så plutselich blir snøret slapt ingen fart, trollene ser og lyser ned i dypet
The beast they ride is coming up very fast, but CamoClair she verstehen was ist
los
Kjapt lager hun et lasso tau (und) stehen klar, så brytes vannoverflaten
eksposivt opp
Opp kommer to fisk den ene har den andre i munn, Clair sie ist klar und fange
den som spise den andre
Splish splash so we sail the waves
Ri på ein fisch!
Stødig og støtt leder trølla åbborn hemmat
Djupt under fjell er trølljævla på tru på bølgene
Stødig og støtt, trølla ræser inn mot land
Fisken dræg dom vannvægen
Åbbor i plan i solnedgang
Litt etter litt ser trollene spor av land, sie kennen lukt av giørme und grus
og sand
Plutselich stikker ett hode opp ut av vann, fisken som dei har ridd viser frem
skarpe tann
Ridd på ein Fisch, kutter rep i to med tann
Ridd på ein Fisch, den fisch tar fart mot båt
Ridd på ein Fisch, blir knust til kvist og ved
Ridd på ein Fisch, de flagrer vilt mot land

Reiten mit ein Fisch (traducción)

Lejos en el elfo, los trolls tienen hambre e intentan pescar algo para Essen.
Los trolls no tenían cebo, pero el pez muerde una y otra vez y el tamaño es sehr
pesado bruto
Piensan cachondos y sostienen un pez como Otto comiendo policía
El pescado es muy bueno.
Sarah saca su cuchillo y comienza a encorvarse.
De repente el barco navega, dispara velocidad sin remar, parece que tiene el anzuelo
pez gigantesco
"¿Qué fue eso?"
dijo Otto, el temblor es un poco
"Probablemente sea un súper pez grande", dijo CamoClair.
Deberíamos domesticarlo fácilmente, aplicarlo.
Puede arrastrarnos, a la orilla de una playa
"¡Sí!"
CamoClair dijo: "¿Me diste tu línea?"
"¡Aquí por favor!"
dijo IslandsHans
clara tiene planes
Mi mano tardía ella ata un nudo en el frente, luego toma el anzuelo y lo tira
dirección larga
Montar un pez, montar con un pez
Cabalga sobre un pez, ella tira el cebo hacia la tierra
Montar un pez, montar con un pez
Ri på ein fisch, navegan un barco con estilo
Entonces, de repente, la línea se afloja sin velocidad, los trolls ven y brillan en las profundidades
La bestia en la que montan se acerca muy rápido, pero CamoClair entiende lo que es.
perder
Rápidamente, ella prepara una cuerda de lazo (und), luego la superficie del agua se rompe.
exponencialmente
Arriba vienen dos peces uno tiene el otro en la boca, Clair sie ist klar und catche
el que se come al otro
Splish splash para que naveguemos las olas
¡Monta un pez!
Firme y firme lleva al troll åbborn a casa
En lo profundo de las montañas, el troll bastardo cree en las olas.
Firme y firme, el troll corre hacia la tierra.
Los peces ahogan la vía fluvial.
Åbbor en planta al atardecer
Poco a poco los trolls ven rastros de tierra, conocen el olor a giørme und grava
y arena
De repente una cabeza asoma fuera del agua, el pez que han montado se luce
diente filoso
Montado en un Fisch, corta la cuerda por la mitad con un diente
Montado en un pez, ese pez acelera hacia el bote
Montado en un pez, es aplastado en ramitas y madera.
Montados en un pez, revolotean salvajemente hacia tierra.