| Февраль суровый обжигает щеки в этом воздухе.
| El crudo febrero quema las mejillas en este aire.
|
| Кристаллов много, проникая вглубь и давит мозг мне.
| Hay muchos cristales, penetrando profundamente y aplastando mi cerebro.
|
| Мысли хаотично бьются за место поважности.
| Los pensamientos luchan caóticamente por un lugar de importancia.
|
| Может быть прощу и я, когда Бог простит.
| Quizás perdone cuando Dios perdone.
|
| Выдвигаюсь по району дальше.
| Me muevo más alrededor del área.
|
| Снег хрустит под найками, я одинок.
| La nieve cruje bajo las Nike, me siento solo.
|
| Время есть подтянуть все гайки.
| Hora de apretar todas las tuercas.
|
| Хули ты так лыбишся — сегодня похороны!
| Vete a la mierda tan sonriente - ¡hoy es un funeral!
|
| Иди за мной, молчи, сотри улыбку скоро полдень.
| Sígueme, calla, borra tu sonrisa, es casi mediodía.
|
| Высотки давят сверхатуры, огнями желтыми.
| Los edificios de gran altura son superestructuras aplastantes, con luces amarillas.
|
| В садике стало понятно, выросту прожженым.
| En el jardín de infantes quedó claro, la excrecencia se quemó.
|
| Ищем что-то в этой жизни, смерти покрасивей ежели.
| Estamos buscando algo en esta vida, más hermoso que la muerte.
|
| Цирк всегда везет зверей, цирк всегда приезжий,
| El circo siempre trae animales, el circo siempre está de visita,
|
| Город дышит иначе нам не знать всех тонкостей.
| La ciudad respira de lo contrario no conocemos todas las sutilezas.
|
| Верны людскому через клетку и до мозга костей.
| Fiel al humano a través de la célula y hasta la médula de los huesos.
|
| Стены переходов нам расскажут подноготную.
| Los muros de transición nos contarán la historia interna.
|
| И не поможет нам ни Манежка, ни Болотная.
| Y ni Manezhka ni Bolotnaya nos ayudarán.
|
| Припев: 2 раза
| Coro: 2 veces
|
| Это отрезок, мысли вихрем гонит вдаль.
| Este es un segmento, los pensamientos son llevados a la distancia por un torbellino.
|
| Я приму такой февраль.
| Aceptaré este febrero.
|
| Мой личный список — в кулаке сжимаю сталь.
| Mi lista personal: aprieto el acero en mi puño.
|
| И ты прими такой февраль.
| Y aceptas este febrero.
|
| Позвони парням, спроси когда приедут к нам покушать.
| Llama a los chicos, pregunta cuándo vendrán a comer con nosotros.
|
| Не отставай давай щегол, какое его будущее?
| Sigan con el jilguero, ¿cuál es su futuro?
|
| Как сегодня буду пить компот в столовке с кашей.
| ¿Cómo beberé compota hoy en una cantimplora con papilla?
|
| Просто помолчим давай, просто ничего не спрашивай.
| Cállate, no preguntes nada.
|
| Дерзость, как у шпаны безпризойной.
| La insolencia, como un punks sin premio.
|
| В нашей крови гуляет, считаясь незазорным.
| Anda en nuestra sangre, siendo considerado desvergonzado.
|
| Парни уходили молодыми, смерть не любит очередь.
| Los chicos se fueron jóvenes, a la muerte no le gusta la cola.
|
| Матери теряли сыновей, хронили дочек.
| Madres hijos perdidos, hijas perdidas.
|
| И вот идем мы с ним, он тот кого судьба нещадно.
| Y aquí vamos con él, él es aquel a quien el destino es despiadado.
|
| За шыворот таскала от подвалов до площадок.
| La arrastró por el cuello de los sótanos a los patios de recreo.
|
| По нашим щам бл*ть, считается та беспощадность.
| Según nuestro shchi, esa crueldad se considera.
|
| С которой наш Февраль по сути раздавал леща нам.
| Con lo cual nuestro febrero esencialmente nos repartió dorada.
|
| Ты дозвонился? | ¿Llamaste? |
| Родители уже в столовой.
| Los padres ya están en el comedor.
|
| Его отец синющий, как всегда, ничего нового.
| Su padre está azul como siempre, nada nuevo.
|
| Но мы пока что дышим, на этом остановим счастье.
| Pero por ahora estamos respirando, dejemos aquí la felicidad.
|
| Очередной отрезок, февраль — здравствуй.
| Otro segmento, febrero - hola.
|
| Припев: 2 раза | Coro: 2 veces |