| Фигурки скачут словно в кукольном театре,
| Las figuras saltan como en un teatro de marionetas
|
| За ширмой прячутся смокинги и их мандаты.
| Los esmóquines y sus mandatos se esconden detrás de una pantalla.
|
| Леску и не видно почти, и все довольны типа.
| La línea es casi invisible y todos están contentos con el tipo.
|
| Публика залипла, все заволокло полипами.
| El público estaba atascado, todo estaba cubierto de pólipos.
|
| Наш театр аж податый лацканами тертыми.
| Nuestro teatro ya está lleno de solapas ralladas.
|
| Гардеробщик расстреляет брата за банкноты.
| El encargado del guardarropa le disparará a su hermano por billetes.
|
| Все по курсу, мне по вкусу подпалить шарагу нах*р,
| Todo está en curso, me gusta prender fuego a un sharaga f * ck,
|
| Прадед люто впахивал не для мажорного салаги.
| El bisabuelo no aró ferozmente por un recién llegado importante.
|
| Покупать билет не стоит — стоя валят в телефоне,
| No vale la pena comprar un boleto: están parados al teléfono,
|
| Сто за двести, понял? | Ciento doscientos, ¿entendido? |
| Правит тот, кто виснет на балконе.
| El que se cuelga en el balcón gobierna.
|
| Там на сцене шоркуют шуты, а люди в шоке,
| Allí, en el escenario, los bufones arrastran los pies y la gente está en estado de shock.
|
| Про партер молчу вообще, судящий от нас далекий.
| En general, guardo silencio sobre el parterre, a juzgar por nosotros a lo lejos.
|
| Как бараны бошками, да с разбегу, тошно мне!
| Como carneros con cabeza, pero con una carrera, ¡estoy harto!
|
| Давай, наваливай! | ¡Vamos vamos! |
| Да ты не мажешь, ты кладешь, блин!
| Eso sí, no se mancha, se pone, ¡carajo!
|
| И я отвечу за слова, если спросят стоящий.
| Y responderé por las palabras si le preguntan al que está de pie.
|
| Театр этот не по мне и сейчас и в прошлом.
| Este teatro no es para mí ni ahora ni en el pasado.
|
| Припев:
| Coro:
|
| О том, что их нужно валить и чтобы сделал Сталин.
| Sobre la necesidad de derribarlos y lo que haría Stalin.
|
| Что все хреново, блин, и хуже с каждым годом,
| Que todo es una mierda, carajo, y cada año peor,
|
| Но вам нас не столкнуть! | ¡Pero no puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы!
| ¡Los eslavos son pueblos hermanos!
|
| Здесь должен быть разнос и разлетаться плюхи,
| Debería haber un vestidor y salpicaduras dispersas,
|
| Греметь должны лещи и с транспарантами старухи
| Los besugos deben tronar y con estandartes de una anciana
|
| Кричать, что всем хана и все враги нашей породы,
| Grita que todo el Khan y todos los enemigos de nuestra raza,
|
| Вам нас не столкнуть! | ¡No puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы!
| ¡Los eslavos son pueblos hermanos!
|
| Вы готовы слушать супер постановы?
| ¿Estás listo para escuchar súper actuaciones?
|
| Рожи то все нам знакомы — оставайтесь дома!
| Las caras nos son familiares, ¡quédate en casa!
|
| Занавес, заново весь. | Cortina, todo de nuevo. |
| Прошит понтами стремными,
| Cosido con tontos presumidos,
|
| Прём ли мы или в театр валим монотонно.
| Entramos o vamos al teatro monótonamente.
|
| Я то не любитель, честно, представлений данного жанра,
| No soy fan, sinceramente, de las actuaciones de este género,
|
| И про леску мне известно — я спалил недавно.
| Y sé sobre la línea de pesca, la quemé recientemente.
|
| Про столовку аж неловко, так же про уборную —
| Ya es vergonzoso lo de la cantina, así como lo del baño.
|
| И места от кожи для прохожих полные.
| Y los lugares de la piel para los transeúntes están llenos.
|
| Зарубежные театры к нам хотят с гастролями,
| Teatros extranjeros quieren visitarnos con giras,
|
| Приготовив публику с 90-ых на застолье.
| Habiendo preparado a la audiencia desde los años 90 para una fiesta.
|
| Все смеются с Даллеса, кто не в теме — Google в курсе!
| Todo el mundo se ríe de Dulles, que no está al tanto: ¡Google lo sabe!
|
| Пальцами не палимся и все так же трусим.
| No nos quemamos con los dedos y aun así somos cobardes.
|
| Кукловоды выжидают, чтоб мы взяли сталь Дамасскую,
| Los titiriteros nos esperan para tomar acero de Damasco,
|
| Чтобы брат на брата пер, спрятав лик под маску.
| A hermano contra hermano, escondiendo el rostro bajo la máscara.
|
| Долго ждать придется — я обниму сородича,
| Tendrás que esperar mucho tiempo: abrazaré a mi pariente,
|
| Рубану с плеча того, кто эту рознь начал!
| ¡Ruban del hombro del que empezó esta contienda!
|
| Припев:
| Coro:
|
| О том, что их нужно валить и чтобы сделал Сталин.
| Sobre la necesidad de derribarlos y lo que haría Stalin.
|
| Что все хреново, блин, и хуже с каждым годом,
| Que todo es una mierda, carajo, y cada año peor,
|
| Но вам нас не столкнуть! | ¡Pero no puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы!
| ¡Los eslavos son pueblos hermanos!
|
| Здесь должен быть разнос и разлетаться плюхи,
| Debería haber un vestidor y salpicaduras dispersas,
|
| Греметь должны лещи и с транспарантами старухи
| Los besugos deben tronar y con estandartes de una anciana
|
| Кричать, что всем хана и все враги нашей породы,
| Grita que todo el Khan y todos los enemigos de nuestra raza,
|
| Вам нас не столкнуть! | ¡No puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы!
| ¡Los eslavos son pueblos hermanos!
|
| О том, что их нужно валить и чтобы сделал Сталин.
| Sobre la necesidad de derribarlos y lo que haría Stalin.
|
| Что все хреново, блин, и хуже с каждым годом,
| Que todo es una mierda, carajo, y cada año peor,
|
| Но вам нас не столкнуть! | ¡Pero no puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы!
| ¡Los eslavos son pueblos hermanos!
|
| Здесь должен быть разнос и разлетаться плюхи,
| Debería haber un vestidor y salpicaduras dispersas,
|
| Греметь должны лещи и с транспарантами старухи
| Los besugos deben tronar y con estandartes de una anciana
|
| Кричать, что всем хана и все враги нашей породы,
| Grita que todo el Khan y todos los enemigos de nuestra raza,
|
| Вам нас не столкнуть! | ¡No puedes empujarnos! |
| Славяне — братские народы! | ¡Los eslavos son pueblos hermanos! |