Traducción de la letra de la canción Truth Is - tweaker, Robert Smith

Truth Is (original)

Oh, baby you’re everyting to me, she said
Oh, baby you’re the best thing that I ever had
Oh, baby you’re everything to me, she said
Oh, baby you’re the reason why I’m never bad
She said
I’m tellin' lies again
She didn’t really care
I’m tellin' lies again
She did it everywhere
I’m tellin' lies again
She didn’t ever need
Oh, baby you’re everything, everything to me
Oh, baby you’re so easy to believe, she said
Oh, baby you’re the one thing that I never had
Oh, baby you’re so easy to believe, she said
Oh, baby you’re the reason why I’m never sad
Yeah, baby, you’re so easy to believe
She said
I’m tellin' lies again
She didn’t really call
I’m tellin' lies again
She did it everyone
I’m tellin' lies again
She didn’t ever leave
Oh, baby, you’re so easy, so easy to believe
Yeah, baby, you’re everything to me, she said
I never remember if I’m him or her or me
Do I wake up in or out of this
As them or you or we
I never remembered who I wondered
When I was
If they ever were
The why or where
The how and what was lost
Truth is, I’m never the same
Truth is, I’m never to blame
Truth is, I’m never in pain
Truth is, I’m lying, I’m lying, I’m lying, I’m lying
Truth is, I’m lying again

(traducción)

Oh, nena, lo eres todo para mí, dijo ella
Oh, cariño, eres lo mejor que he tenido
Oh, nena, lo eres todo para mí, dijo ella
Oh, cariño, eres la razón por la que nunca soy malo
Ella dijo
Estoy diciendo mentiras otra vez
a ella realmente no le importaba
Estoy diciendo mentiras otra vez
Ella lo hizo en todas partes
Estoy diciendo mentiras otra vez
ella nunca necesitó
Oh, cariño, lo eres todo, todo para mí
Oh, nena, eres tan fácil de creer, dijo ella
Oh, cariño, eres lo único que nunca tuve
Oh, nena, eres tan fácil de creer, dijo ella
Oh, cariño, eres la razón por la que nunca estoy triste
Sí, cariño, eres tan fácil de creer
Ella dijo
Estoy diciendo mentiras otra vez
ella realmente no llamó
Estoy diciendo mentiras otra vez
Ella lo hizo todo el mundo
Estoy diciendo mentiras otra vez
ella nunca se fue
Oh, nena, eres tan fácil, tan fácil de creer
Sí, nena, lo eres todo para mí, dijo ella
Nunca recuerdo si soy él o ella o yo
¿Me despierto dentro o fuera de este
Como ellos o usted o nosotros
Nunca recordé a quién me preguntaba
cuando yo era
Si alguna vez lo fueron
El por qué o el dónde
El cómo y qué se perdió
La verdad es que nunca soy el mismo
La verdad es que nunca tengo la culpa
La verdad es que nunca tengo dolor
La verdad es que miento, miento, miento, miento
La verdad es que estoy mintiendo otra vez.