Traducción de la letra de la canción I'm Done - Tweet

I'm Done (original)

I’m done, yeah, now baby
Ooh, ooh, done
Yeah, now baby
I’m in no need for love
Stretched a sista more than a mile
It’s not for me because there’s no trust in love
So I’m resting awhile
How could you do me this way
I can recall how you made me smile
And I don’t have time to play with ya
If I see ya, make it worth my while
Until then I’m done, oh baby
I’m done now, yeah, yeah
No need for love
Unless it’s Mr., oh, Mr. Right
And only because
Mixing lust with love
One may never find
'Cause there’ll be dues to pay
And most of all many sleepless nights
But there won’t be today, no
Guess I’ll see you
Love, it’s been nice
Until then I’m done
I’m done, yeah
Ooh done, now
Now, baby, yeah
Oh, baby, ooh, ooh
Hit the road
You can’t live here no more
Hit the road, go, oh
Hit the road
You can’t live here no more
Hit the road, ooh
I’m done, yeah, go
If you’re looking for me
I’m done, I’m done, done
How could you do this to me
Love, I’m done
Just a vacancy, I’m done, I’m done
Done, I’m done, so done, I’m done
Such a vacancy
Love, don’t live here anymore
So done, so done, so done
So done, so done
Ooh, ooh

(traducción)

He terminado, sí, ahora bebé
Ooh, ooh, hecho
Sí, ahora bebé
No necesito amor
Estiró a una hermana más de una milla
No es para mi porque no hay confianza en el amor
Así que estoy descansando un rato
¿Cómo pudiste hacerme de esta manera?
Puedo recordar cómo me hiciste sonreír
Y no tengo tiempo para jugar contigo
Si te veo, haz que valga la pena
Hasta entonces he terminado, oh bebé
He terminado ahora, sí, sí
No hay necesidad de amor
A menos que sea el Sr., oh, el Sr. Correcto
y solo porque
Mezclando lujuria con amor
Uno nunca puede encontrar
Porque habrá cuotas que pagar
Y sobre todo muchas noches sin dormir
Pero no habrá hoy, no
Supongo que te veré
Amor, ha sido agradable
Hasta entonces he terminado
he terminado, sí
Oh listo, ahora
Ahora, nena, sí
Oh, nena, oh, oh
Golpear la carretera
Ya no puedes vivir aquí
Sal a la carretera, ve, oh
Golpear la carretera
Ya no puedes vivir aquí
Sal a la carretera, ooh
Ya terminé, sí, ve
si me estas buscando
he terminado, he terminado, hecho
Cómo pudiste hacerme esto a mí
Amor, he terminado
Solo una vacante, he terminado, he terminado
Listo, ya terminé, listo, ya terminé
Tal vacante
Amor, ya no vivas aquí
Así hecho, así hecho, así hecho
Así hecho, así hecho
Ooh ooh