Traducción de la letra de la canción Axes & Honor - Twisted Tower Dire

Axes & Honor (original)

We are the mighty, yes we are the brave
With a selfless conviction, never to stray
From the first of October, thru a midsummer’s day
We bear «The Crest of the Martyrs»
Our passion won’t fade
Come join our crusade
With axes and honor, our way of life’s saved
Come do not be afraid
With axes and honor, our victories gained
We’ll strike from the mountains, thru the valley’s below
Across land and water, our legions will go
We’re taking their women, none to dig a grave
We’ll reprogram their children, to fight in our name
We held onto a dream, of a better life one day to be
Standards held high, hearts filled with pride
For what we’ve done to be free
Return to a time when fortunes fell to the edge of a sword
Honor was none to those hearts who were pure
We’ve brethren in England, Germany and Spain
Forged in the truest fires
Many fall to their blades
We know many Greek warriors
Much too many to name
And the fight is undying in the home of the brave

Axes & Honor (traducción)

Somos los poderosos, sí, somos los valientes
Con una convicción desinteresada, nunca desviarse
Desde el primero de octubre, hasta un día de verano
Llevamos «La Cresta de los Mártires»
Nuestra pasión no se desvanecerá
Ven y únete a nuestra cruzada
Con hachas y honor, nuestra forma de vida se salva
ven no tengas miedo
Con hachas y honor, nuestras victorias ganadas
Atacaremos desde las montañas, a través del valle de abajo
A través de la tierra y el agua, nuestras legiones irán
Nos llevamos a sus mujeres, ninguna para cavar una tumba
Reprogramaremos a sus hijos para que peleen en nuestro nombre
Nos aferramos a un sueño, de una vida mejor algún día para ser
Estándares elevados, corazones llenos de orgullo
Por lo que hemos hecho para ser libres
Volver a un tiempo en que las fortunas caían al filo de una espada
El honor no era para aquellos corazones que eran puros
Tenemos hermanos en Inglaterra, Alemania y España.
Forjado en los fuegos más verdaderos
Muchos caen ante sus espadas
Conocemos muchos guerreros griegos
Demasiados para nombrar
Y la lucha es eterna en el hogar de los valientes