Traducción de la letra de la canción The Reflecting Pool - Twisted Tower Dire

The Reflecting Pool (original)

Silence has now fallen
It echoes thru the trees
Resonating energy
There’s magic in the forest, for those who will believe
I wonder what the future holds for me
In the reflecting pool
We’ve spent a lifetime, searching for this place
Of which legend has sown
To peer into the years, and witness what shall be
Stories only time will tell
Beware of what you seek in the water
There’s no escaping what you’ll discover
Turn Away
Can you face what’s been foretold in time
Don’t tempt fate, the water doesn’t lie
Is this a nightmare, we see before our eyes?
Such malice man has never known
We cannot seem to turn from this magnificent madness
Into the horror we are drawn
It’s all too clear now, what has to be done
To save our world from bitter end
To ensue a life of peace for centuries to come
We enter the water one by one
He of the jackal is born, earthquakes tear the land
The abomination of desolation, 1260 days of tribulation
Unbefore seen atrocities, unrestrained savagery
Nation against nation, kingdom against kingdom
Fire erupts from the heavens

The Reflecting Pool (traducción)

El silencio ahora ha caído
Hace eco a través de los árboles
energía resonante
Hay magia en el bosque, para aquellos que creen
Me pregunto que me depara el futuro
En el estanque reflectante
Hemos pasado toda una vida buscando este lugar
De los que ha sembrado la leyenda
Para mirar en los años, y ser testigo de lo que será
Historias que solo el tiempo dirá
Cuidado con lo que buscas en el agua
No hay escapatoria de lo que descubrirás
Rechazar
¿Puedes enfrentar lo que se ha predicho a tiempo?
No tientes al destino, el agua no miente
¿Es esto una pesadilla, lo que vemos ante nuestros ojos?
Tal malicia nunca ha conocido el hombre
Parece que no podemos apartarnos de esta magnífica locura.
En el horror que somos atraídos
Todo está demasiado claro ahora, lo que debe hacerse
Para salvar nuestro mundo de un final amargo
Para seguir una vida de paz en los siglos venideros
Entramos al agua uno por uno
El del chacal nace, los terremotos desgarran la tierra
La abominación desoladora, 1260 días de tribulación
Atrocidades sin precedentes, salvajismo desenfrenado
Nación contra nación, reino contra reino
El fuego brota de los cielos