Traducción de la letra de la canción The Stone - Twisted Tower Dire

The Stone (original)

I’m the stone that keeps rolling alone
And the highways of night are my home
I am tail lights that fade on the road
And the vanishing point is my goal
I’m only a moment away
If you need me just call my name
The fever that carries me on will always prevail
The stone, I’m colder than ice and I’m bad to the bone
I’m the stone, you’ve reached for my hand but
I’ve left you alone
I return from the dead in your dreams
And I never am quiet what I seem
I have mastered the rules of your game
Now your love and my hate are the same
I ride off in the sun in the end
Like a stallion awry on the wind
A fighter and charmer alike, beware
The stone, I’m colder than ice and I’m bad to the bone
I’m the stone, you’ve reached for my hand but
I’ve left you alone
Oh I can fell it, the fever is burning again
I’m rolling with the thunder
We’ve come to ending my friend
Someday my riding will end
And I’ll lay down my life round the bend
I will always remain where I fell
All too happy to bid you farewell, again and again, again and again, my friend
The stone, I’m colder than ice and I’m bad to the bone
I’m the stone, you’ve reached for my hand but
I’ve left you all alone

The Stone (traducción)

Soy la piedra que sigue rodando sola
Y las carreteras de la noche son mi hogar
Soy luces traseras que se desvanecen en el camino
Y el punto de fuga es mi meta
solo estoy a un momento de distancia
Si me necesitas solo llama mi nombre
La fiebre que me lleva siempre prevalecerá
La piedra, soy más frío que el hielo y soy malo hasta los huesos
Soy la piedra, has buscado mi mano pero
te he dejado solo
Vuelvo de entre los muertos en tus sueños
Y nunca callo lo que parezco
He dominado las reglas de tu juego
Ahora tu amor y mi odio son lo mismo
Cabalgo bajo el sol al final
Como un semental torcido por el viento
Un luchador y encantador por igual, cuidado
La piedra, soy más frío que el hielo y soy malo hasta los huesos
Soy la piedra, has buscado mi mano pero
te he dejado solo
Oh, puedo sentirlo, la fiebre está ardiendo de nuevo
Estoy rodando con el trueno
Hemos venido a acabar con mi amigo
Algún día mi conducción terminará
Y daré mi vida a la vuelta de la esquina
Siempre permaneceré donde caí
Muy feliz de despedirme de ti, una y otra vez, una y otra vez, mi amigo
La piedra, soy más frío que el hielo y soy malo hasta los huesos
Soy la piedra, has buscado mi mano pero
te he dejado solo