Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - Twiztid, Insane Clown Posse

All I Ever Wanted (original)

All I ever wanted was, I don’t want a lot
All I ever wanted was a shot that I never got
All I ever needed, no one ever cared
All I ever wanted was, someone take me outta here
All I ever wanted was for me to be a myth
Hidden from the land of the bliss
I’m constantly dissed and pissed off
My mind frame’s shackled to the floor
And I can’t move even a little (Bitch)
All I ever wanted was a noose to hang from
And then I’ll show all of you bitches, where I came from
The Carnival is comin', you can see it in my eyes
Screamin' at the top of my lungs, «I wanna die!»
You couldn’t see it wit' ya glasses on
Without a witness, doin' dirt all by my lonely and then I’m gone
All I ever wanted was to flip the script
You pull the gat on me, and I’mma break both your arms, bitch
Eastside represented by the killas
Drug dealers, (put ya hands up if ya feel us)
And I don’t give a fuck about you bitches spreadin' hate
(Why?) Cause most of you hoes’ll be dead in 28
All I ever wanted, lemme kick back and reminisce
Only a few things I can think of on my list
A new meat cleaver wit' a edge like a razor
And a windpipe connected to a hater (Ha!)
It’s all I ever wanted, I ain’t askin' for much
A handle with an axe on the end of my clutch
And then swing it down with all that I got
Into the ground and crack the planet in half, CHOP!
Hatchet riders and juggalos come wit' us
We finna blow the other side the fuck up
Douse that bitch wit' gas, gimme the matches
I got somethin' for all they asses
Listen to 'em now, pleadin' for they life
Talkin' 'bout they were wrong and always knew we were right
Light the Mol-E-Tov, Aaaah!, BLAOW!
All we ever wanted starts happenin' now!
All I ever wanted was a chance to shine
I wasn’t askin for much, I just wanted mine
I don’t even have a clue what went wrong
I just knew I wouldn’t let the shit slide for long
Tell me somethin' who the fuck you laughin' at?
What the fuck you thinkin' don’t you see this bat?
Tell me what the hell is stoppin' me from crackin' your dome
From smackin' your dome till it ooze like foam?
All I ever wanted was an eye for an eye
I’mma taste your soul when I swallow it live
Turn around wasn’t lookin' diggin' in your locker
As soon as you looked up WHACK!
that’s when I gotcha
CRACK!
SMACK!
kept rack it again
Kept thumpin' his skull til it finally caved in
It looked like spaghetti in a broken bowl
I guess I lost control, it’s all I ever wanted though
All I ever wanted was to scare you to death
Choke your fuckin' neck until your ass is outta breath
All I ever wanted was to hear you scream
You know it’s hard to sleep when you’re controlled by your dreams
The man in the mirror knows that vanity’s a must
But will he understand and become like one of us?
Paintin' up his face, not givin' a fuck
Grabbin' his nuts and expectin' bad luck
All I ever wanted was a brand new axe
Strictly for the purpose of choppin' and splittin' backs
All I ever wanted was to watch you bleed
For the cause of the underground in which I believe
I’m a maniac, yeah, but you don’t understand
My axe keeps swingin' like blades on ceiling fans
I could show you everything but you can’t see
That all I ever wanted to be was just me

(traducción)

Todo lo que siempre quise fue, no quiero mucho
Todo lo que siempre quise fue una oportunidad que nunca obtuve
Todo lo que siempre necesité, a nadie le importó
Todo lo que siempre quise fue que alguien me sacara de aquí
Todo lo que siempre quise fue que yo fuera un mito
Oculto de la tierra de la dicha
Estoy constantemente disgustado y enojado
Mi marco mental está encadenado al suelo
Y no me puedo mover ni un poco (Perra)
Todo lo que siempre quise fue una soga para colgar
Y luego les mostraré a todas ustedes, perras, de dónde vengo
Se acerca el carnaval, puedes verlo en mis ojos
Gritando a todo pulmón, «¡Quiero morir!»
No podías verlo con tus lentes puestos
Sin un testigo, ensuciando todo por mi soledad y luego me voy
Todo lo que siempre quise fue cambiar el guión
Me tiras el gat y te romperé ambos brazos, perra
Eastside representado por los killas
Traficantes de drogas (levanten las manos si nos sienten)
Y me importa un carajo que ustedes, perras, esparzan odio
(¿Por qué?) Porque la mayoría de ustedes estarán muertas en 28
Todo lo que siempre quise, déjame relajarme y recordar
Solo se me ocurren algunas cosas en mi lista
Un nuevo cuchillo de carnicero con un borde como una navaja
Y una tráquea conectada a un hater (¡Ja!)
Es todo lo que siempre quise, no pido mucho
Un mango con un hacha en el extremo de mi embrague
Y luego bájalo con todo lo que tengo
¡En el suelo y parta el planeta por la mitad, CHOP!
Jinetes de hachas y juggalos vienen con nosotros
Vamos a volar el otro lado de la mierda
Apaga a esa perra con gasolina, dame los fósforos
Tengo algo para todos sus traseros
Escúchalos ahora, suplicando por su vida
Hablando de que estaban equivocados y siempre supieron que teníamos razón
Enciende el Mol-E-Tov, ¡Aaaah!, ¡BLAOW!
¡Todo lo que siempre quisimos comienza a suceder ahora!
Todo lo que siempre quise fue una oportunidad de brillar
No estaba pidiendo mucho, solo quería la mía
Ni siquiera tengo idea de lo que salió mal.
Solo sabía que no dejaría pasar la mierda por mucho tiempo
Dime algo ¿de quién diablos te ríes?
¿Qué diablos estás pensando? ¿No ves este murciélago?
Dime qué diablos me impide romper tu cúpula
¿De golpear tu cúpula hasta que rezuma como espuma?
Todo lo que siempre quise fue ojo por ojo
Voy a probar tu alma cuando me la trague en vivo
Dar la vuelta no estaba buscando en tu casillero
Tan pronto como buscaste ¡WHACK!
ahí fue cuando te pillé
¡GRIETA!
¡TORTAZO!
mantuvo el rack de nuevo
Siguió golpeando su cráneo hasta que finalmente se derrumbó
Parecía espaguetis en un cuenco roto.
Supongo que perdí el control, aunque es todo lo que siempre quise
Todo lo que siempre quise fue asustarte hasta la muerte
Ahoga tu maldito cuello hasta que tu culo se quede sin aliento
Todo lo que siempre quise fue escucharte gritar
Sabes que es difícil dormir cuando estás controlado por tus sueños
El hombre en el espejo sabe que la vanidad es imprescindible
Pero, ¿comprenderá y se volverá como uno de nosotros?
Pintándose la cara, sin importarle un carajo
Agarrando sus nueces y esperando mala suerte
Todo lo que siempre quise fue un hacha nueva
Estrictamente con el propósito de picar y dividir espaldas
Todo lo que siempre quise fue verte sangrar
Por la causa del underground en el que creo
Soy un maníaco, sí, pero no entiendes
Mi hacha sigue balanceándose como cuchillas en ventiladores de techo
Podría mostrarte todo pero no puedes ver
Que todo lo que siempre quise ser era solo yo