Traducción de la letra de la canción Invincible - Two Door Cinema Club

Invincible (original)

Nights we are young
I was invincible
I was living for myself
My survival suicidal cult
You can live that way
And I find myself begging you
I pretend I was good to you
That you’re always on my mind
For a moment you believed it too
But I can lie forever
And you found the truth hunting you
(Hunting you)
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
I never wanted you to save me
Another crystal holding you
Oh, once you met a man
Every day I see him beside you
Is he treating you alright?
The things I’d do if I was in his shoes
No more taking for granted
Everything I get from you
Get from you
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it
It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it
But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
You’re never gonna save me
Don’t say the difference settle maybe
Maybe I missed the point the answer was a lesson
Too late
I know you’re leaing
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it
It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it
But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you

(traducción)

Noches somos jóvenes
yo era invencible
yo estaba viviendo para mi
Mi culto suicida de supervivencia
Puedes vivir de esa manera
Y me encuentro rogándote
Finjo que fui bueno contigo
Que siempre estás en mi mente
Por un momento tú también lo creíste
Pero puedo mentir para siempre
Y encontraste la verdad cazándote
(cazándote)
se que te vas
Porque siempre me tomo demasiado tiempo
Porque siempre me equivoco
Soy un tonto, no estoy derrotado
eres el único al que amo
Y tengo que encontrar una manera
Para hacer las cosas bien contigo
Nunca quise que me salvaras
Otro cristal sosteniéndote
Oh, una vez que conociste a un hombre
Todos los días lo veo a tu lado
¿Te está tratando bien?
Las cosas que haría si estuviera en su lugar
No más dar por sentado
Todo lo que obtengo de ti
obtener de ti
se que te vas
Porque siempre me tomo demasiado tiempo
Porque siempre me equivoco
Soy un tonto, debería haberlo visto
Va a ser un camino solitario y solitario por delante
Pero puedo encontrar una manera
Para hacer las cosas bien contigo
Sí, lo siento
Pero antes de que te vayas
Solo necesito una oportunidad para decirte cómo me siento
no estoy derrotado
eres el único al que amo
Y tengo que encontrar una manera
Para hacer las cosas bien contigo
nunca me vas a salvar
No digas que la diferencia se resuelve tal vez
Tal vez me perdí el punto de que la respuesta fue una lección
Demasiado tarde
Sé que te estás yendo
Porque siempre me tomo demasiado tiempo
Porque siempre me equivoco
Soy un tonto, debería haberlo visto
Va a ser un camino solitario y solitario por delante
Pero puedo encontrar una manera
Para hacer las cosas bien contigo
Sí, lo siento
Pero antes de que te vayas
Solo necesito una oportunidad para decirte cómo me siento
no estoy derrotado
eres el único al que amo
Y tengo que encontrar una manera
Para hacer las cosas bien contigo