Traducción de la letra de la canción Green Limousine - Two Loons For Tea, Cameron Stone, Matt Chamberlain

Green Limousine (original)

I know there was a story, cause he’d been sitting there for years
Behind a cardboard sign, waiting for pity and dollars
The young blood gathered ‘round waiting for questions
To turn into answers…
He’s got a chauffeur driver
He’s got a green limousine
He’s a millionaire
In a wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And caviar
One day he appeared in his green limousine
And put himself in his chair
And rolled down the street
To a sweet little spot, and he set up his shop…
(repeat chorus)
He’s the freeway pharmacist
The cars are waiting in a line
While he reads Voltaire
In his wheelchair
Edge of the freeway
Drive-thru heroin
And CaviarAnd the freeway pulses
With the blood of the city
He’s just a pusher
He’s not a guru…

(traducción)

Sé que había una historia, porque él había estado sentado allí durante años.
Detrás de un cartel de cartón, esperando lástima y dólares
La sangre joven se reunió alrededor esperando preguntas
Para convertirse en respuestas...
Tiene chofer
Tiene una limusina verde
el es un millonario
En una silla de ruedas
Borde de la autopista
Heroína de autoservicio
y caviar
Un día apareció en su limusina verde
Y se puso en su silla
Y rodó por la calle
A un pequeño y dulce lugar, y montó su tienda...
(repite el coro)
Él es el farmacéutico de la autopista.
Los coches están esperando en una línea
Mientras lee a Voltaire
en su silla de ruedas
Borde de la autopista
Heroína de autoservicio
y caviar y los pulsos de la autopista
Con la sangre de la ciudad
Él es solo un empujador
Él no es un gurú...