Traducción de la letra de la canción This Mortal Rodeo - Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain

This Mortal Rodeo (original)

Question your worried laughter, forget the disguise
Celebrate the contour of this life
Your mortal purpose, aching for flight
Life with it’s layers
The weakness of winter
The wind and its purpose: this mortal rodeo
Is it vertigo?
This mortal rodeo
Is it vertigo?
And as you measure your fortune
And what you have, and what he does not
A poor man shames us all
Where is the delicate voice of sympathy darlings?
We make our decisions
We are champions of contrast
Where is the delicate voice of sympathy darlings?
Where is the delicate voice of sympathy darlings?
The texture of time
The awakening of man
We’re orphans floating down a river
Is it vertigo?
Is it vertigo?
This mortal rodeo…

This Mortal Rodeo (traducción)

Cuestiona tu risa preocupada, olvida el disfraz
Celebra el contorno de esta vida
Tu propósito mortal, anhelando volar
La vida con sus capas
La debilidad del invierno
El viento y su propósito: este rodeo mortal
¿Es vértigo?
este rodeo mortal
¿Es vértigo?
Y mientras mides tu fortuna
Y lo que tienes, y lo que no tiene
Un pobre nos avergüenza a todos
¿Dónde está la delicada voz de los queridos simpatizantes?
Tomamos nuestras decisiones
Somos campeones del contraste
¿Dónde está la delicada voz de los queridos simpatizantes?
¿Dónde está la delicada voz de los queridos simpatizantes?
La textura del tiempo
El despertar del hombre
Somos huérfanos flotando río abajo
¿Es vértigo?
¿Es vértigo?
Este rodeo mortal...