| Northern Gate (original) | Northern Gate (traducción) |
|---|---|
| So we feast tonight at Northern Gate | Así que festejaremos esta noche en la Puerta Norte |
| We have won the wars of late | Hemos ganado las guerras de los últimos |
| Hold your head up high tonight | Mantén tu cabeza en alto esta noche |
| Have another horn | Tener otro cuerno |
| Even though we won the war today | A pesar de que ganamos la guerra hoy |
| They will find another way | Encontrarán otra manera |
| Don’t give up without a fight | No te rindas sin luchar |
| Take what give the norn | Toma lo que le des al norn |
| I see ships on the horizon bleak | Veo barcos en el horizonte sombrío |
| I know whom they come to seek | yo se a quien vienen a buscar |
| They will find I’m not alone | Descubrirán que no estoy solo |
| They won’t come at ease | No vendrán a gusto |
| Maybe leaving them alive was wrong | Tal vez dejarlos con vida estuvo mal |
| Even though they were so young | A pesar de que eran tan jóvenes |
| So I reap as I have sown | Así que cosecho lo que he sembrado |
| Not a moments peace | Ni un momento de paz |
| Show your swords | Muestra tus espadas |
| Drive them down | conducirlos hacia abajo |
| Hold my hoards | Sostén mis tesoros |
| Give no ground | no dar terreno |
| Show your swords | Muestra tus espadas |
