Traducción de la letra de la canción Another Fallen Brother - Týr

Another Fallen Brother (original)

Weary wanderers
Marching on and on
What I used to be
Now seems so long gone
Whether it’s right or it’s wrong
Cry havoc heathens
No quarter for the other
Valhalla here comes
Another fallen brother
This day will be my renown
In death I will go down
And we charge across the field
Though the resistance is strong
This is where I belong
For my fate has long been sealed
In the thick of it
Comes our time to die
They have come for us
See them fly up high
Look at me choosers of the slain
Cry havoc heathens
No quarter for the other
Valhalla here comes
Another fallen brother
This day will be my renown
In death I will go down
And we charge across the field
Though the resistance is strong
This is where I belong
For my fate has long been sealed
Cry havoc heathens
No quarter for the other
Valhalla here comes
Another fallen brother
This day will be my renown
In death I will go down
And we charge across the field
Though the resistance is strong
This is where I belong
For my fate has long been sealed
This day will be my renown
In death I will go down
And we charge across the field
Though the resistance is strong
This is where I belong
For my fate has long been sealed

(traducción)

vagabundos cansados
Marchando una y otra vez
Lo que solía ser
Ahora parece que se ha ido hace mucho tiempo
Si está bien o está mal
Gritar estragos paganos
Sin cuartel para el otro
Valhalla aquí viene
Otro hermano caído
Este día será mi renombre
En la muerte bajaré
Y cargamos a través del campo
Aunque la resistencia es fuerte
Aqui es donde pertenezco
Porque mi destino ha sido sellado por mucho tiempo
En el meollo de la misma
Llega nuestro momento de morir
han venido por nosotros
Verlos volar alto
Mírame, elegidores de los muertos
Gritar estragos paganos
Sin cuartel para el otro
Valhalla aquí viene
Otro hermano caído
Este día será mi renombre
En la muerte bajaré
Y cargamos a través del campo
Aunque la resistencia es fuerte
Aqui es donde pertenezco
Porque mi destino ha sido sellado por mucho tiempo
Gritar estragos paganos
Sin cuartel para el otro
Valhalla aquí viene
Otro hermano caído
Este día será mi renombre
En la muerte bajaré
Y cargamos a través del campo
Aunque la resistencia es fuerte
Aqui es donde pertenezco
Porque mi destino ha sido sellado por mucho tiempo
Este día será mi renombre
En la muerte bajaré
Y cargamos a través del campo
Aunque la resistencia es fuerte
Aqui es donde pertenezco
Porque mi destino ha sido sellado por mucho tiempo