| Flames of the free, just come and take me
| Llamas de la libertad, solo ven y llévame
|
| After I burn it will be your turn
| Después de que queme será tu turno
|
| Ancient tales tell how life began in the ice and flames of the old world burning
| Los cuentos antiguos cuentan cómo comenzó la vida en el hielo y las llamas del viejo mundo que ardía
|
| Recent times tell of trial and error, the reign of terror will soon be turning
| Los últimos tiempos hablan de prueba y error, el reino del terror pronto cambiará
|
| Cages of fear that the future holds nothing but our dismal past with a vengeance
| Jaulas de miedo de que el futuro no tenga nada más que nuestro triste pasado con una venganza
|
| Flames of the free, just come and take me
| Llamas de la libertad, solo ven y llévame
|
| Out of deep desperation
| Por profunda desesperación
|
| After I burn it will be your turn
| Después de que queme será tu turno
|
| For the good of our nation
| Por el bien de nuestra nación
|
| Flames of the free, just come and take me
| Llamas de la libertad, solo ven y llévame
|
| Let me fall in the fire
| Déjame caer en el fuego
|
| After I burn it will be your turn
| Después de que queme será tu turno
|
| To be cast on the pyre
| Para ser echado en la pira
|
| Worn out is your welcome when subjects would rather fry than linger
| Agotado es tu bienvenida cuando los sujetos prefieren freírse que quedarse
|
| In a world of this heedless hunger desire for freedom grows only stronger
| En un mundo de este hambre despreocupada, el deseo de libertad se hace cada vez más fuerte.
|
| Burning is better when men have been utterly bereft of hope in the future
| Quemarse es mejor cuando los hombres han estado completamente desprovistos de esperanza en el futuro
|
| Flames of the free, just come and take me
| Llamas de la libertad, solo ven y llévame
|
| Out of deep desperation
| Por profunda desesperación
|
| After I burn it will be your turn
| Después de que queme será tu turno
|
| For the good of our nation
| Por el bien de nuestra nación
|
| Flames of the free, just come and take me
| Llamas de la libertad, solo ven y llévame
|
| Let me fall in the fire
| Déjame caer en el fuego
|
| After I burn it will be your turn
| Después de que queme será tu turno
|
| To be cast on the pyre | Para ser echado en la pira |