| Viljið tær nú lýða á
| La voluntad es clara ahora
|
| Meðan eg man kvøða
| Mientras recuerdo el poema
|
| Um teir ríku kongarnar
| Sobre los reyes ricos
|
| Sum eg vil nú um røða
| Algunos ahora quiero remar
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Hundings synir í randargný
| Los hijos de Hunding en randargný
|
| Teir skaðan gørdu har
| ellos hicieron el daño
|
| Eitur var í svørinum
| Había veneno en las respuestas.
|
| Teir bóru móti mær
| Soportaron contra la doncella
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Fávnir eitur ormurin
| Fávnir envenena al gusano
|
| Á Glitrarheiði liggur
| Sobre las mentiras de Glitrarheiði
|
| Regin er ein góður smiður
| Verizon es un buen carpintero
|
| Fáum er hann dyggur
| Pocos son fieles
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Hann var sær á leikvøllum
| Se lesionó en el patio de recreo.
|
| Ímillum manna herjar
| Muchas personas están luchando
|
| Rívur upp eikikelvi stór
| Arranca un gran roble
|
| Hann lemjir summar til heljar
| Él golpea sumas al infierno
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Eystantil undri heyginum
| Eystantil bajo el heno
|
| Ið dreingir eyka tal
| Los chicos aumentan la charla
|
| Dimmur er hesin dapri dagur
| La oscuridad es un día triste
|
| Niður í mold at fara
| Abajo en el molde para ir
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Har kom maður á vøllin fram
| Un hombre apareció en el campo.
|
| Eingin ið hann kendi
| nadie lo conocia
|
| Síðan hatt á høvdi bar
| Luego un sombrero en la cabeza
|
| Og finskan boga í hendi
| Y un arco finlandés en la mano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Har kom maður á vøllin fram
| Un hombre apareció en el campo.
|
| Hann vá við eggjateini
| Se despertó con una cáscara de huevo.
|
| Eyga hevði hann eitt í heysi
| Eyga lo tenía solo en el heno
|
| Knept var brók at beini
| el hueso estaba roto
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Ormurin er skriðin av gullinum
| El gusano se arrastra con el oro.
|
| Tað man frættast víða
| Tað se puede escuchar en muchos lugares
|
| Sjúrður setist á Granar bak
| Sjúrður se sienta en la espalda de Granar
|
| Hann býr seg til at ríða
| Él se está preparando para montar
|
| Grani bar gullið av heiði
| Grani llevó el oro del páramo
|
| Brá hann sínum brandi av reiði
| Sacó su marca de la ira
|
| Sjúrður vá á orminum
| Sjúrður wow en el gusano
|
| Grani bar gullið av heiði | Grani llevó el oro del páramo |