Traducción de la letra de la canción Far from the Worries of the World - Týr

Far from the Worries of the World (original)

High in the sky whirls the wain from a long gone time of legend
Silently singing the heroes celestial lullaby
Far from the world creatures dwell in a realm that was imagined
Icons of commonplace ancestral artefacts on high
Borealic bellows the north wind bone chilling
Frozen calls the edge of the world on all
Frigid falls the night on a mortal frostbitten
Where she faded fell on the frozen field
Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world
Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world
Down on the ground mankind falls in a wartorn time of turmoil
Desperately crying their futile and final battlecry
Close to the world runs the blood and the tears into the dear soil
Ailing they wait by the wain for the day it will run dry
Southern sun shines blazing, the breeze is blistering
Warriors wandered scorching and bone dry sands
In the howling wasteland a mortal smoldering
Where he burning fell on the flaming field
Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world
Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world
Reappear wintertime
Lore of the lost, beacons of fire
Wretched we, borne in rhyme
Far from the worries of the world
Tales of time persevere
Reaching beyond, always inspire
Wretched us legends steer
Far from the worries of the world

(traducción)

En lo alto del cielo gira el carro de un tiempo pasado de leyenda
Cantando en silencio la canción de cuna celestial de los héroes
Lejos del mundo, las criaturas moran en un reino que fue imaginado
Iconos de artefactos ancestrales comunes en lo alto
Borealic brama el escalofriante viento del norte
Frozen llama al borde del mundo en todos
Frígida cae la noche sobre un mortal congelado
Donde ella se desvaneció cayó en el campo helado
Reaparecer en invierno
Saber de los perdidos, faros de fuego
Miserables nosotros, nacidos en rima
Lejos de las preocupaciones del mundo
Los cuentos del tiempo perseveran
Llegar más allá, siempre inspirar
Miserables nosotros, las leyendas dirigen
Lejos de las preocupaciones del mundo
Abajo en el suelo, la humanidad cae en un tiempo de agitación de guerra
Llorando desesperadamente su inútil y final grito de guerra
Cerca del mundo corre la sangre y las lágrimas en el querido suelo
Enfermos, esperan junto al carro el día en que se secará
El sol del sur brilla ardiendo, la brisa es abrasadora
Los guerreros vagaron por arenas abrasadoras y secas como huesos
En el páramo aullador un ardiendo sin llama mortal
Donde cayó ardiendo en el campo en llamas
Reaparecer en invierno
Saber de los perdidos, faros de fuego
Miserables nosotros, nacidos en rima
Lejos de las preocupaciones del mundo
Los cuentos del tiempo perseveran
Llegar más allá, siempre inspirar
Miserables nosotros, las leyendas dirigen
Lejos de las preocupaciones del mundo
Reaparecer en invierno
Saber de los perdidos, faros de fuego
Miserables nosotros, nacidos en rima
Lejos de las preocupaciones del mundo
Los cuentos del tiempo perseveran
Llegar más allá, siempre inspirar
Miserables nosotros, las leyendas dirigen
Lejos de las preocupaciones del mundo