Traducción de la letra de la canción The Voodoo Cross - Ultra-Violence

The Voodoo Cross (original)

Voodoo dancers
Hearing the drums in the night
Animal instinct
To live again another life
Summon the black crows
Calling the demon unknown
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin
Sadness — sorrow
Tears of the angels unwingeds
Crossroad through Hell
To live again another life
Pagan servants
Slaves to the evil one Lord
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin
«In the guise of a serpent, the movement of his 7.000 coils formed hills and
valleys on the keep and raised the planets and the stars in Heaven
He forged metals from heat and hurled thunderbolts and lightning bolts to form
the stones and rocks consecrated
When he dropped her skin on the sun, and poured water all over the earth,
the sun shone on the waters and created the rainbow
Damballah enamored of the rainbow made her his wife, Ayda Wedo.»
Hear that call of mystery
It must remains unseen
For the mercy of
Baron Samedì
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of…
Smell the scent of rotten flesh
Touching that bloody hand
Of mortals sinner’s son
That won’t be repent
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of…
Taste the toxic tongue of lies
Watching your essence putrefied
For the rest of
All eternity
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of… Hell
Voodoo dancers
Hearing the drums in the night
Animal instinct
To live again another life
Summon the black crows
Calling the demon unknown
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin

The Voodoo Cross (traducción)

Bailarines de vudú
Escuchar los tambores en la noche
Instinto animal
Para volver a vivir otra vida
Invoca a los cuervos negros
Llamando al demonio desconocido
espíritus de loa
Ellos resucitarán a los muertos de sus perdidos
tumbas olvidadas
Los espíritus liberarán tu alma
Clavado en la cruz vudú
Condenado eternamente
Marcarán a fuego tu piel
tu piel débil
Tristeza - pena
Lágrimas de los ángeles sin alas
Encrucijada a través del infierno
Para volver a vivir otra vida
sirvientes paganos
Esclavos del maligno Señor
espíritus de loa
Ellos resucitarán a los muertos de sus perdidos
tumbas olvidadas
Los espíritus liberarán tu alma
Clavado en la cruz vudú
Condenado eternamente
Marcarán a fuego tu piel
tu piel débil
«En forma de serpiente, el movimiento de sus 7.000 espirales formaba cerros y
valles en el torreón y levantó los planetas y las estrellas en el cielo
Forjó metales a partir del calor y arrojó rayos y relámpagos para formar
las piedras y rocas consagradas
Cuando dejó caer su piel sobre el sol, y derramó agua sobre toda la tierra,
el sol brilló sobre las aguas y creó el arco iris
Damballah enamorado del arcoíris la convirtió en su esposa, Ayda Wedo.»
Escucha esa llamada de misterio
Debe permanecer invisible
Por la misericordia de
barón samedi
Infierno
Él te arrastrará hasta
Las profundidades de…
Huele el aroma de la carne podrida
Tocando esa maldita mano
del hijo del pecador de los mortales
Eso no se arrepentirá
Infierno
Él te arrastrará hasta
Las profundidades de…
Prueba la lengua tóxica de las mentiras
viendo tu esencia putrefacta
Por el resto de
toda la eternidad
Infierno
Él te arrastrará hasta
Las profundidades del... Infierno
Bailarines de vudú
Escuchar los tambores en la noche
Instinto animal
Para volver a vivir otra vida
Invoca a los cuervos negros
Llamando al demonio desconocido
espíritus de loa
Ellos resucitarán a los muertos de sus perdidos
tumbas olvidadas
Los espíritus liberarán tu alma
Clavado en la cruz vudú
Condenado eternamente
Marcarán a fuego tu piel
tu piel débil