| Mani belle mani addio
| Hermosas manos adios manos
|
| Adagio un po4 con brio
| Lentamente un poco con garbo
|
| La vita riprende dal fondo e con do
| La vida se reanuda desde abajo y con do
|
| Mani le mani dovrr usarle anch4io
| Manos tus manos también tendrán que usarlas
|
| Su questa roccia che h il tuo addio
| En esta roca que tengo tu adios
|
| E in uno scaffale del tempo cercare
| Y en un estante de tiempo para buscar
|
| Mani per la noia di quando piove
| Manos para el aburrimiento de cuando llueve
|
| Mani per la gioia che si rimuove
| Manos para la alegría que se quita
|
| Mani per la naja di attendere
| Manos para que la naja espere
|
| Che un4altra mano appaia
| Que aparezca otra mano
|
| A cosa servono le mani
| para que sirven las manos
|
| Non saprei suonavo il
| no se yo estaba jugando
|
| Pianoforte su di lei
| piano en ella
|
| Credevo fosse un4arte e adesso che
| Pensé que era un arte y ahora que
|
| Ne faccio delle mani se lei non c4h
| Hago algunas manos si no c4h
|
| Non c4h non c4h ecco
| No c4h no c4h aquí
|
| A cosa servono le mani
| para que sirven las manos
|
| Per caso le ho sgranchite e gi'
| De casualidad los estiré y ya
|
| Le rimuovo un po4
| yo los quito unos 4
|
| Due farfalle di nuovo ho
| Dos mariposas otra vez tengo
|
| Voglio uscire stasera che sia
| quiero salir esta noche
|
| Primavera o no
| Primavera o no
|
| E voglio averne a piene
| Y quiero tener lleno
|
| Mani di noci da schiacciar cosl
| Manos de nueces para ser trituradas así
|
| Di luce da inondare qui
| Con luz para inundar aquí
|
| Il contro veleno
| El contraveneno
|
| Dei funghi dell4umiliazione
| Hongos de la humillación
|
| Dell4unghie nelle tue sottane
| Dell4 clavos en tus faldas
|
| Per me tu eri l4acqua il pane
| Para mi eras el agua, el pan
|
| Il sangue le vene mi servono buone
| Necesito buena sangre y venas
|
| Mani non le tue
| manos no tuyas
|
| Da quattro sono diventate due
| De cuatro se convirtieron en dos
|
| E stanno sempre in tasca
| Y siempre caben en tu bolsillo.
|
| Chiuse a pugno
| hizo un puño
|
| Ferite dallo specchio del mio bagno
| Heridas del espejo de mi baño
|
| Eh vorrei strappare
| Eh me gustaría romper
|
| Marijuana dalla terra
| Marihuana de la tierra
|
| Vorrei la pace e poi vorrei la guerra
| Quisiera la paz y luego quisiera la guerra
|
| Ma h vero non possiamo star lontani
| Pero es verdad que no podemos permanecer separados
|
| In fondo voglio ancora le tue mani
| Después de todo, todavía quiero tus manos.
|
| H inutile che chiami
| No tiene sentido llamar
|
| A cosa servono le mani
| para que sirven las manos
|
| Per caso le ho sgranchite e gi'
| De casualidad los estiré y ya
|
| Le rimuovo un po4
| yo los quito unos 4
|
| Due farfalle di nuovo ho
| Dos mariposas otra vez tengo
|
| Voglio uscire stasera che sia
| quiero salir esta noche
|
| Primavera o no
| Primavera o no
|
| E vai col tango delle mani
| Y vete con el tango de tus manos
|
| Amico mio ah ah
| mi amigo jaja
|
| Appoggia il tuo violino sul leggio
| Coloque su violín en el atril
|
| Del tuo tumore sa tutto l4orchestra
| La orquesta lo sabe todo sobre tu tumor.
|
| Dirigi per il tempo che ti resta
| Directo por el tiempo que te queda
|
| A che a chi
| a quien a quien
|
| A cosa servono le mani
| para que sirven las manos
|
| Adesso so a far le corna dire sl o no oh
| Ahora se como hacer que los cuernos digan sl o no oh
|
| A pizzicare un dolce un culo pieno
| Para pellizcar un dulce un culo completo
|
| A dare un fiore a dire io ti amo
| Para regalar una flor para decir te amo
|
| A che a chi
| a quien a quien
|
| A cosa ser | ¿Para qué sirve? |