Traducción de la letra de la canción Angeli - Umberto Tozzi

Angeli (original)

Ho quasi deciso di credere in me
Quel mio mare in tempesta quell’inutilita'
Di un bel vestito a festa in un ascensore di stelle a meta'
E foreste d’amore non esistono più
Sono maschere folte, feroci tribù
Nel cammino di un uomo troppa fragilita'
Evviva chi da sempre sa' che l’uomo e' oggi
Domani chissa'
Arrivera' per sempre carnevale
Bevendo vino rosso sara' un gioco disertare la citta'
Arrivera' con fare sorprendente
E per gli amici deboli un fuoco li riscaldera'
Solo con la mia testa pace fatta con me
Io aspetto chi resta nel dubbio di se
E non e' facile uscire dai pensieri di chi
Gridando manifesta si la rabbia di una vita cosi'
Arrivera' per sempre carnevale
Bevendo vino rosso sara' un gioco disertare la citta'
Arrivera' con fare sorprendente
E per gli amici deboli un fuoco li riscaldera'
ArriverÃ

Angeli (traducción)

Casi decidí creer en mí mismo
Ese mar tormentoso mío, esa inutilidad
De un lindo vestido de fiesta en un ascensor estrella en el medio
Y bosques de amor ya no existen
Son máscaras gruesas, tribus feroces
En el camino de un hombre demasiada fragilidad
Vivan los que siempre han sabido que el hombre es hoy
quien sabe mañana
El carnaval vendrá para siempre
Beber vino tinto será un juego para desertar de la ciudad
Llegará sorpresivamente.
Y a los amigos débiles un fuego los calentará
Solo con mi cabeza paz hecha conmigo
Espero a los que siguen dudando de sí mismos.
Y no es fácil salir de cuyos pensamientos
Gritar manifiesta la ira de una vida así
El carnaval vendrá para siempre
Beber vino tinto será un juego para desertar de la ciudad
Llegará sorpresivamente.
Y a los amigos débiles un fuego los calentará
Llegará