Traducción de la letra de la canción Capita di nuovo - Umberto Tozzi

Capita di nuovo (original)

Vedrai se vuoi rinasce
Con poco il gioco riesce se lo vuoi
Guardandosi a lungo in fondo agli occhi cos?
Vedrai se vuoi rinasce
Con poco il gioco riesce se lo vuoi
Profondamente in fondo agli occhi
Capita di nuovo lo sai
Basta rilassarsi un momento
Come per incanto vedrai
Sboccia fra di noi ancora il sentimento
Capita davvero se vuoi
?
solo una questione di cure
Di dolci attenzioni che tu credimi non puoi
Non devi far mancare
Mai pi?
fra noi il freddo
Un caldo tepore si accende e poi discende
Dolcemente consolante su noi
Ma lo sai cos'?
Il senso di un profondo abbraccio
Fra noi prova un po'
Vedrai che nascer?
ancora il sentimento
Capita di nuovo lo sai
Basta rilassarsi un momento
Come per incanto vedrai
Sboccia fra di noi ancora il sentimento
Capita davvero se vuoi
E' solo una questione di cure
Di dolci attenzioni che tu Credimi non puoi non devi far mancare

Capita di nuovo (traducción)

Verás si quieres renacer
Con poco el juego triunfa si lo quieres
¿Mirar profundamente a los ojos así durante mucho tiempo?
Verás si quieres renacer
Con poco el juego triunfa si lo quieres
Profundo en la parte posterior de los ojos
Sucede de nuevo, ¿sabes?
Solo relájate por un momento
Como por arte de magia verás
El sentimiento todavía florece entre nosotros
Realmente sucede si quieres
?
solo una cuestion de cuidado
De dulces atenciones que me crees no puedes
no debes perderte
¿Nunca más?
el frio entre nosotros
Un cálido calor se enciende y luego desciende
Consolándonos suavemente
Pero, ¿sabes qué?
La sensación de un abrazo profundo.
Prueba un poco entre nosotros
¿Verás que nacerá?
todavía el sentimiento
Sucede de nuevo, ¿sabes?
Solo relájate por un momento
Como por arte de magia verás
El sentimiento todavía florece entre nosotros
Realmente sucede si quieres
Es solo cuestion de cuidado
De dulces atenciones que tu créeme no puedes no te tienes que perder