| Chiuso (original) | Chiuso (traducción) |
|---|---|
| Quanto ho bevuto ieri sera che ore sono chi lo sa la testa da che parte gira fermala | Cuánto bebí anoche, qué hora es, quién sabe en qué dirección gira tu cabeza, detente. |
| un’atmosfera irlandese e cielo rosso gi? | una atmósfera irlandesa y un cielo rojo ya? |
| in citt? | ¿en la ciudad? |
| e lei cercava rissa senza piet? | y ella buscaba pelea sin piedad? |
| ho spento i fari sotto casa ho riso piangere non so mi son voltato era gi? | Apagué las luces debajo de la casa me reí llorando no sé me di la vuelta ya estaba? |
| scesa cos? | bajó porque? |
| ho chiuso lacrime di pioggia sui vetri e sul tuo viso | Cerré lágrimas de lluvia en las ventanas y en tu cara |
| chiuso senza spifferi di felicit? | cerrado sin corrientes de felicidad? |
| e cos? | ¿y entonces? |
| si fa cos? | lo haces? |
| si fa chiuso non si? | se cierra no? |
| mai perdenti finch? | nunca perdedores hasta? |
| ci sbatti i denti | chateas tus dientes |
| ci si sente nascere e morire un po' | se siente como nacer y morir un poco |
| cos? | porque? |
| far? | ¿hacer? |
| e cos? | ¿y entonces? |
| far? | ¿hacer? |
| chiuso chiuso | cerrado cerrado |
| Amore senza compromessi misuro i passi in su e gi? | Amor intransigente Mido los pasos hacia arriba y hacia abajo? |
| ma in questa stanza labbra rosse non c'? | pero en esta sala no hay labios rojos? |
| pi? | ¿Pi? |
| abituato a respirarti come un dolcissimo aerosol | acostumbrado a respirarte como un aerosol muy dulce |
| vorrei telefonarti e non lo far? | Quisiera llamarte y no? |
| perch? | ¿por qué? |
| l’estate dura un giorno e sento il primo brivido | el verano dura un día y siento la primera emoción |
| forse speravo in un ritorno quando ho chiuso lacrime di pioggia sui vetri e sul tuo viso | tal vez esperaba un regreso cuando cerré lágrimas de lluvia en las ventanas y en tu rostro |
| chiuso senza spifferi di felicit? | cerrado sin corrientes de felicidad? |
| e cos? | ¿y entonces? |
| si fa cos? | lo haces? |
| si fa chiuso non si? | se cierra no? |
| mai perdenti finch? | nunca perdedores hasta? |
| ci sbatti i denti | chateas tus dientes |
| ci si sente nascere e morire un po' | se siente como nacer y morir un poco |
| cos? | porque? |
| far? | ¿hacer? |
| e cos? | ¿y entonces? |
| far? | ¿hacer? |
| chiuso chiuso | cerrado cerrado |
| chiuso chiuso | cerrado cerrado |
| chiuso chiuso | cerrado cerrado |
| chiuso | cerrado |
Traducción de la letra de la canción Chiuso - Umberto Tozzi
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Chiuso de -Umberto Tozzi
Canción del álbum: Eva
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:18.10.1988
Idioma de la canción:italiano
Sello discográfico:CGD East West
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1983 | |
| 1977 | |
| 2021 | |
| 1978 | |
| 2020 | |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
| 1980 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 1979 | |
| 2002 | |
| 1990 | |
| 1978 | |
| 1977 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 1980 | |
| 1977 |