Traducción de la letra de la canción E vinci ancora tu - Umberto Tozzi

E vinci ancora tu (original)

E vinci ancora tu ti sei bevuta il mare
Io son rimasto gi?
dove la sabbia ha sete
E non ci sei e non controllo pi?
le sponde
E non ci sei e vivo sempre pi?
di notte
E no che non ti amo pi?
E che si?
aperto il mondo
Che ha gi?
cambiato te mentre io perdevo tutto
E non ci sei e mi dimentico di amare
Si che ci sei perch?
io ti continuo a raccontare
E non ci sei e mi accontento solo di dormire
E non ci sei ma solo tu puoi farmi rinvenire
E non ci sei perch?
non?
pi?
mare senza onde
Tu non ci sei e non?
un caso se mi perdo nella notte
E mi accontento solo di dormire
Tu non ci sei perch?
io ti continuo a raccontare
(Grazie a Goliath per questo testo)

E vinci ancora tu (traducción)

Y ganar de nuevo te bebiste el mar
ya me he quedado?
donde la arena tiene sed
¿Y tú no estás y ya no reviso?
los bancos
¿Y tú no estás y yo vivo cada vez más?
Por la noche
¿Y no, ya no te quiero?
¿Y qué es eso?
abre el mundo
¿Qué tiene ya?
te cambié mientras yo perdía todo
Y no estas y me olvido de amar
Sí, estás ahí ¿por qué?
te sigo diciendo
Y tu no estas y yo solo me conformo con dormir
Y tu no estas pero solo tu puedes traerme de vuelta a la vida
y tu no estas por que?
¿no?
¿Pi?
mar sin olas
¿No estás allí y no?
una casualidad si me pierdo en la noche
y me conformo solo con dormir
no estas por que?
te sigo diciendo
(Gracias a Goliat por este texto)