Traducción de la letra de la canción Equivocando - Umberto Tozzi

Equivocando (original)

No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s?
che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri
Corro da te le quattro di notte
Dormi o non ci sei mai
?
strano per?
c'?
un lui che ti sfotte
Non mi aspettavi ormai
Bussando mi arrendo — non ci sar?
Deciso — parto ti avviso — forse aprir?
Ero di te la strada sconnessa — ero e non c’ero mai
Un angelo un po' delinquente lo so
Ma era un mese che tremavo lo sai
Cantando — viaggiando — mi passer?
Bugie malinconie io resto qua
Tu non parli inglese tu — dimmi che?
vero tu
La radio accesa e tu?
Dimmi che siamo
Gi?
in alto e un salto ci porter?
Salendo in un crescendo di libert?
Nasce da te io devo cambiare
Mi hai perdonato o no
Gli uomini sai devono anche sbagliare
?
gi?
scritto che noi siamo e Dio no
Bugiardi briganti senza piet?
Scontenti fasce perdenti di umanit?
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s?
che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri,

Equivocando (traducción)

No, no, no, no, yo no estaba allí
No estabas allí, pero ¿sí?
Tú estabas ahí
No, no, no, no, yo no estaba allí
No estabas allí, pero luego dime dónde estabas.
Corro hacia ti a las cuatro de la mañana
Duermes o nunca estás
?
extraño para?
C '?
un el que se burla de ti
No me esperabas ahora
Tocando me rindo - habrá?
Decidido, te lo advierto, ¿quizás abra?
Yo era el camino lleno de baches de ti - lo fui y nunca lo fui
Conozco un poco a un ángel delincuente
Pero había estado temblando durante un mes, ¿sabes?
Cantando - viajando - ¿me pasará?
La melancolía miente y yo me quedo aquí
Tu no hablas ingles tu - dime que?
cierto tu
La radio encendida y tu?
dime que somos
¿Soldado americano?
alto y un salto nos llevará?
¿Escalando en un crescendo de libertad?
Viene de ti tengo que cambiar
¿Me perdonaste o no?
Sabes que los hombres también deben cometer errores
?
ya
escrito que somos y Dios no es
Bandoleros mentirosos sin piedad?
¿Grupos perdedores descontentos de la humanidad?
No, no, no, no, yo no estaba allí
No estabas allí, pero ¿sí?
Tú estabas ahí
No, no, no, no, yo no estaba allí
No estabas allí, pero luego dime dónde estabas,