Traducción de la letra de la canción Fuga in sogno - Umberto Tozzi

Fuga in sogno (original)

Fuga in sogno fuga verso te Fiorir?
nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'?
Da non poterne pi?
Scapper?
da quaggi?
Da questo inferno rosa
Da una vita in borghese
E nevrosi ed ansiet?
Da una sposa che tre volte al mese ti prende e si d?
Coccodrilli di palude
Con questa palla al piede
E le gocce dei rimorsi
Non mi fermeranno se Questa corsa per strade diverse mi porta da te Il treno stanco sulla ferrovia
Il bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via…
Fuga in sogno fuga senza te Fiorir?
nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'?
da non poterne pi?
Fuga in sogno finch?
batter?
Questo cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realt?
e della fantasia
Fuga in sogno…
Scapper?
da quaggi?
Correndo come un matto,
Se in pigiama nella notte
Entrer?
nei sogni tuoi
Non fuggire per me eri tutto e tutto sarai
Il treno stanco sulla prateria
nel bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via
Fuga in sogno fuga verso te Fiorir?
nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'?
da non poterne pi?.
Fuga in sogno finch?
batter?
questa cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realt?
e della fantasia…

Fuga in sogno (traducción)

Escapar en un sueño escapar a ti Fiorir?
en el bosque de una noche azul
¿La necesidad de abrazar a los que no están?
¿De no poder más?
¿Scaper?
de aquí abajo?
De este infierno rosa
De una vida en ropa de civil
¿Y la neurosis y la ansiedad?
¿De una novia que te toma tres veces al mes y te da?
Cocodrilos de pantano
Con esta bola y cadena
Y las gotas de remordimiento
No me detendrán si Este viaje por diferentes caminos me lleva a ti El tren cansado en la vía férrea
El blanco de una noche sin ti Un momento de lúcida locura
Que todo te quita que todo te quita...
Escapar en un sueño escapar sin ti Fiorir?
en el bosque de una noche azul
¿La necesidad de abrazar a los que no están?
para no poder mas?
Escapar en un sueño hasta que?
¿golpear?
Este corazón de esponja
Solo andate
¿Superar el reino de la realidad?
y fantasia
Escápate a un sueño...
¿Scaper?
de aquí abajo?
Corriendo como loco,
Si en pijama en la noche
Entrar?
en tus sueños
No huyas por mi lo fuiste todo y lo serás todo
El tren cansado en la pradera
en el blanco de una noche sin ti un momento de lúcida locura
Que todo te quita que todo te quita
Escapar en un sueño escapar a ti Fiorir?
en el bosque de una noche azul
¿La necesidad de abrazar a los que no están?
que no puedo soportarlo más.
Escapar en un sueño hasta que?
¿golpear?
este corazón de esponja
Solo andate
¿Superar el reino de la realidad?
y fantasia...