Letras de Grande cuore - Umberto Tozzi

Grande cuore (original)

Da qui parte e arriva e il tempo non lo ferma mai
E in questa lunga, lunga, lunga notte di noi ti addormenterai
Con me sulle stelle e il buio non disturberà
La nostra lunga, lunga, lunga notte e tra un po'
Finalmente ti risveglierai, ti accarezzerò e non finirà mai
Questa lunga, lunga, lunga storia fra noi
Che un mattino sveglia il mio sorriso e domani più
Io ci vado, sì, in paradiso, ma lo meriti tu
Non farmi male, oggi hai vinto tu
Ma domani in gioco c'è il cuore, non ferirmi più
Da qui parte il giorno, il senso buono e magico
Di questa lunga, lunga, lunga vita, ma poi
Lasciami sognare, in fondo se amo solo te
E tradisco Dio in questa lunga, lunga, lunga, sana follia
Che un mattino sveglia il mio sorriso e domani più
Caro amore, attenta, ti avviso, il giorno sei tu
Non farmi male, oggi hai vinto tu
Ma domani in gioco c'è il cuore, non ferirmi più

(traducción)

De aquí parte y llega y el tiempo nunca lo detiene
Y en esta larga, larga, larga noche de nosotros te quedarás dormido
Conmigo en las estrellas y la oscuridad no molestará
Nuestra larga, larga, larga noche y dentro de un rato
Por fin despertarás, te acariciaré y nunca terminará
Esta larga, larga, larga historia entre nosotros
Que una mañana despierte mi sonrisa y mañana más
Voy allí, sí, al cielo, pero te lo mereces
No me lastimes, ganaste hoy
Pero mañana el corazón está en juego, no me hagas más daño
A partir de aquí comienza el día, el buen y mágico sentido.
De esta larga, larga, larga vida, pero luego
Déjame soñar, después de todo si solo te amo
Y traiciono a Dios en esta larga, larga, larga, sana locura
Que una mañana despierte mi sonrisa y mañana más
Querido amor, ten cuidado, te lo advierto, el día eres tú
No me lastimes, ganaste hoy
Pero mañana el corazón está en juego, no me hagas más daño