Traducción de la letra de la canción Io e te naturalmente - Umberto Tozzi

Io e te naturalmente (original)

Nove di mattina
Piano piano si allontana
E nell’ombra si incammina profumata
Senza interferire mai
Io che guardo il mondo
C poi rigioco con la vita
Finalmente l’ho capita
E da adesso io sarò dove sarai
E più in là lingue di fuoco
Ma, vedrai, durano poco
E per me tu già lo sai
Che sciami di perdenti troverai
Sarò con te, comunque sia
In cuore solo la tua mano nella mia
E come un angelo dal cielo
Scenderò per darti amore, vedrai
Sarò per te sempre presente
Due fiori bianchi, io e te naturalmente
E poi di colpo noi nel mare
Due balene verso la libertà
Dieci di mattina
Il telefono che suona, non rispondo
Non ho più quel cuore in gola
Adesso è tardi e finirà
E sarà vita nel sole
Mangerò fragole e amore
E così, felicemente
Dietro la mia porta riderà
Sarò con te, comunque sia
Un cuore solo la tua mano nella mia
E come un angelo dal cielo
Scenderò per darti amore, vedrai
Sarò per te sempre presente
Due fiori bianchi, io e te naturalmente
E poi di colpo noi nel mare
Due balene verso la libertà

(traducción)

Nueve de la mañana
Lentamente se aleja
Y en las sombras camina perfumado
Sin interferir nunca
yo que miro el mundo
Entonces juego con la vida
finalmente lo conseguí
Y de ahora en adelante estaré donde tú estarás
Y más allá, lenguas de fuego
Pero, verás, no duran mucho.
Y para mi ya sabes
Que enjambres de perdedores encontraras
Estaré contigo, sea lo que sea
En mi corazón solo tu mano en la mía
Y como un ángel del cielo
Bajaré a darte amor, verás
siempre estaré ahí para tí
Dos flores blancas, tu y yo por supuesto
Y de repente estamos en el mar
Dos ballenas a la libertad
Diez de la mañana
El teléfono que suena, no contesto
Ya no tengo ese corazón en la garganta
Ahora es tarde y terminará
Y será la vida en el sol
comeré fresas y amaré
Y así, felizmente
Detrás de mi puerta se reirá
Estaré contigo, sea lo que sea
Un corazón solo tu mano en la mía
Y como un ángel del cielo
Bajaré a darte amor, verás
siempre estaré ahí para tí
Dos flores blancas, tu y yo por supuesto
Y de repente estamos en el mar
Dos ballenas a la libertad