Traducción de la letra de la canción La strada del ritorno - Umberto Tozzi

La strada del ritorno (original)

Ogni giorno muore un giorno
E questi anni sono tre
Sulla strada del ritorno
Io sorrido e penso a te
Quante cose quante case
Non avevo visto mai
E i giardini con le rose
Come sognavamo noi
Dove va un uomo che ritorna dall’inferno
Dove va un uomo sulla strada del ritorno
I mestieri della notte io li ho fatti tutti un po'
E le ho date e ho preso botte
Che nel cuore ancora ho
Dove vai avevi gli occhi tristi dell’inverno
Dove vai tu mi dicesti aspetto il tuo ritorno
Oggi?
l’ora ora?
il giorno
La stagione degli amori nuovi
E se mi pensi mi ritrovi
Sono gi?
vicino a te
Vicino a te
Un bambino coi tuoi occhi apre
No la mamma non c'?
Lei chi?
Nessuno ormai nessuno ormai
Nessuno ormai nessuno ormai
Solo sulla strada… solo sulla strada
Sono solo e questa strada forse non finisce mai
?
destino che io vada come i camion e i marinai
Ogni giorno muore un giorno
Questo muore senza te
Sulla strada del ritorno ma il ritorno ormai non c'?
Solo sulla strada
Solo sulla strada
Solo sulla strada
Solo sulla strada

La strada del ritorno (traducción)

Cada día muere un día
Y estos son tres años
De regreso
sonrio y pienso en ti
cuantas cosas cuantas casas
Nunca habia visto
Y los jardines con rosas
como soñamos
¿Adónde va un hombre que regresa del infierno?
¿A dónde va un hombre en el camino de regreso?
He hecho todos los trabajos de la noche un poco
Y les di y me pegaron
Que aún tengo en mi corazón
A donde vas tuviste los ojos tristes del invierno
a donde vas me dijiste espero tu regreso
¿Hoy dia?
el tiempo ahora?
El dia
La temporada del nuevo amor.
Y si piensas en mi me encuentras
¿Ya están?
cerca de usted
Cerca de usted
Un niño abre con tus ojos
No, ¿mamá no está?
¿Ella quien?
nadie ahora nadie ahora
nadie ahora nadie ahora
Solo en el camino... solo en el camino
Estoy solo y este camino quizás nunca termine
?
destino que voy como camiones y marineros
Cada día muere un día
esto se muere sin ti
¿En el camino de regreso pero el regreso no está allí ahora?
solo en el camino
solo en el camino
solo en el camino
solo en el camino