Traducción de la letra de la canción Monotonia rap - Umberto Tozzi

Monotonia rap (original)

Che noia, non posso, non voglio più monotonia rap!
Che gioia la radio che canta canzoni di chi ha melodia
Stagioni di mode rappate anche in pubblicità
Adesso vomito davvero e cambio musica e filosofia
Lo giuro, mi butto, lo faccio, tanto non ce n'è, si sa
È un muro di gesso, conviene aspettare, presto passerà
Ci sono, ci sento, rispetto chi di musica ne ha
Ma chi ha il coraggio di gridare a tanti: «Scusi, che mestiere fa?»
Sono un chiquito sincero, amante del Messico
Amo la musica al sole, piena di rock and roll
E per il mio futuro leggo i fondi del tè
Perché non mi convince quello che piace a te
Che bello, l’ho detto!
Lo ammetto, credo nell’ingenuità
E il ramo d’ulivo non entra più in casa di chi non ne ha
Stupiti, sorpresi, arresi dal suono di chi più ne ha
Qui, geni pochi, son finiti i giochi: «Scusa, che mestiere fai?»
Sono un chiquito sincero, amante del Messico
Amo la musica al sole, in macchina coi Pink Floyd
E per il mio futuro leggo i fondi del tè
Perché non mi convince quello che piace a te
Sono un chiquito sincero, amante del Messico
Amo la musica al sole, piena di rock and roll
Sono un chiquito sincero, amante del Messico
Amo la musica al sole, in macchina coi Pink Floyd

(traducción)

¡Qué aburrido, no puedo, ya no quiero la monotonía del rap!
Que alegría la radio que canta canciones de esas que tienen melodía
Temporadas de modas también rapeadas en publicidad
Ahora realmente vomito y cambio la música y la filosofía
Te lo juro, me tiro, lo hago, así no hay, ya sabes
Es una pared de yeso, es mejor esperar, pronto pasará
Hay, siento, respeto a los que tienen música
Pero, ¿quién tiene el coraje de gritar a tantos: "Disculpe, ¿cuál es su trabajo?"
soy un chiquito sincero amante de mexico
Me encanta la música al sol, llena de rock and roll
Y para mi futuro leo los posos del té
Porque no me convence lo que te gusta
¡Qué bueno, lo dije!
Lo admito, creo en la ingenuidad
Y el ramo de olivo ya no entra en casa de los que no tienen
Asombrado, sorprendido, rendido por el sonido de quien tiene más
Aquí, pocos genios, se acabaron los juegos: "Lo siento, ¿cuál es tu trabajo?"
soy un chiquito sincero amante de mexico
Me encanta la música al sol, en el coche con Pink Floyd
Y para mi futuro leo los posos del té
Porque no me convence lo que te gusta
soy un chiquito sincero amante de mexico
Me encanta la música al sol, llena de rock and roll
soy un chiquito sincero amante de mexico
Me encanta la música al sol, en el coche con Pink Floyd