Traducción de la letra de la canción Niente Per me - Umberto Tozzi

Niente Per me (original)

Niente per me… niente per te
Niente per me… niente per te
Non voglio più che tu decida il mio destino
Ho fatto pace coi bugiardi come te
Camicie «verdi, rosse e nere» è un bel casino
Non c'è un colore che stia bene addosso a me
Come per me… è anche per te
Niente per me… niente per te
Che riesco a dirti finalmente che sto male
Che questo mondo è in mano a gente lurida
Eh già… eccome che ci sta a rosicchiarci l’osso
Ma la mia vita adesso non fa più parte del tuo progetto
Niente per me… niente per te
Come per me… è anche per te
E nascerà in america
Quella canzone facile
Che spieghi all’uomo che verrà
Come si deve vivere
Na na na na… na na na na… niente per me
Na na na na… na na na na… niente per te
Niente per me eh eh eh eh…
Eh eh eh eh… niente per te
Niente per me na na na na…
Eh… na na na… niente per te

(traducción)

Nada para mi... nada para ti
Nada para mi... nada para ti
Ya no quiero que decidas mi destino
Hice las paces con mentirosos como tú
Las camisetas "verde, roja y negra" son un gran desastre
No hay color que me quede bien
En cuanto a mí... también lo es para ti
Nada para mi... nada para ti
Que finalmente puedo decirte que estoy enfermo
Que este mundo está en manos de gente inmunda
Oh, sí ... está bien, está mordiendo el hueso
Pero mi vida ya no es parte de tu plan ahora
Nada para mi... nada para ti
En cuanto a mí... también lo es para ti
Y nacerá en América
Esa canción fácil
Que le expliques al hombre que vendrá
Como vivir
Na na na na ... na na na na ... nada para mí
Na na na na ... na na na na ... nada para ti
Nada para mi eh eh eh eh...
Eh eh eh eh... nada para ti
Nada para mi na na na na...
Eh... na na na... nada para ti