Traducción de la letra de la canción Rosanna - Umberto Tozzi

Rosanna (original)

Cercavo di capire come
quando si?
confusi non si atterra mai.
sicuro che domani piove
e tiro su i miei cocci che hanno fatto guai
e ti chiamer?
sar?
vero o no
ma come ci si sente soli
quando getti al muro tutto quel che hai
e solo quando viene notte
la televisione ti ricorda lei
cosa hai detto no
non?
vero no
l?
non c'?
sentimento l?
c'?
Rosanna
Non entrare non sei tu sono Rosanna Rosanna s?
Com'?
stato non so pi?
sono Rosanna Rosanna se vuoi
so camminare come un angelo per lei
e quel sogno rivivr?
come con te
Le mani su quel viso
come sono teso non mi era successo mai
quel cuore aveva un volto di caramellate stelle
e alberi bonsai
sar?
vero o no e ti piango un po'
?
tardi per pensare
c'?
di mezzo il mare e io l’attraverser?
le mie allucinazioni
come gli aquiloni vanno dritte verso te
e ti ringrazier?
ti ringrazier?
ma non c'?
sentimento l?
l?
c'?
Rosanna
Era solo un anno che solo Rosanna, Rosanna lei
accendeva il fuoco in me, solo Rosanna
Rosanna per lei io devo vincere il sapore che mi dai
per non perdermi nell’alba dei marinai
non so amarti non sei tu
solo Rosanna, Rosanna s?
com'?
stato non so pi?
solo Rosanna, Rosanna io e lei
come due luci spente accendersi lass?
dove c'?
chi dice a tutti ama di pi?
Cercavo di capire e tutto pu?
finire
quando non si atterra mai
uhm e son sicuro che gi?
piove
e tirer?
su i cocci che hanno fatto guai
io non aspetter?
pi?
notte n?
televisione senza di lei
uhm e non vedr?
pi?
volti di caramellate stelle
e alberi bonsai
Rosanna Rosanna

(traducción)

Estaba tratando de averiguar cómo
¿cuándo?
confundido nunca aterriza.
seguro que llueve mañana
y recoger mis pedazos que han causado problemas
y te llamo?
sar?
verdad o no
pero que solo se siente
cuando tiras todo lo que tienes en la pared
y solo cuando llega la noche
la televisión te recuerda a ella
que dijiste que no
¿no?
cierto no
L?
no c'?
sintiendo yo?
C '?
Rosana
No entres no, soy Rosanna Rosanna s?
¿Cómo?
estado no sé más?
Soy Rosanna Rosanna si quieres
Puedo caminar como un ángel por ella
y ese sueño volverá a vivir?
como contigo
Manos en esa cara
que tenso estaba nunca me habia pasado
ese corazon tenia cara de estrellas caramelizadas
y bonsais
sar?
cierto o no y lloro un poco por ti
?
tarde para pensar
C '?
entre el mar y lo cruzaré?
mis alucinaciones
como cometas van directo a ti
y te lo agradezco?
¿te lo agradeceré?
pero no c'?
sintiendo yo?
L?
C '?
Rosana
Fue solo un año que solo Rosanna, Rosanna su
Encendió el fuego en mí, sólo Rosanna
Rosanna por ella tengo que vencer el sabor que me das
para no perderse en el amanecer de los marineros
no se como amarte no eres tu
sólo Rosanna, Rosanna s?
¿cómo?
estado no sé más?
solo rosanna, rosanna yo y ella
como si dos luces se apagaran y se encendieran ahí arriba?
¿Dónde está?
¿Quién dice que todos aman más?
Traté de entender y todo lo que puede?
terminar
cuando nunca aterrizas
uhm y estoy seguro de que ya?
lluvias
y tirer?
en las piezas que han causado problemas
no voy a esperar?
¿Pi?
noche n?
televisión sin ella
uhm y no va a ver?
¿Pi?
caras de estrellas caramelizadas
y bonsais
Rosana Rosana