Traducción de la letra de la canción Thinking of You - Umbrellas

Thinking of You (original)

I can’t sleep at night.
I’m still thinking of you.
And when you’re away, I’m so blue — I’m thinking of you.
I’ll laugh my eyes out, I’ll feel the rhythm.
I’ll pretend you’re the reason
To make anything and everything that is scented blossom.
I’ll run my fingers through your hair until your eyes blink out.
All night long I layed in the grass,
And listened with headphones to the saddest songs.
It was a spiral of a night:
You were spread out across the sky.
The way you skinned your knees chasing cars,
They’re taking you away.
I’ll laugh my eyes out, I’ll feel the rhythm.
I’ll pretend you’re the reason
To make anything and everything that is scented blossom.
I’ll run my fingers through your hair until your eyes blink out.

(traducción)

No puedo dormir por la noche.
Todavía estoy pensando en ti.
Y cuando estás lejos, estoy tan triste que estoy pensando en ti.
Me reiré a carcajadas, sentiré el ritmo.
Fingiré que eres la razón
Para hacer florecer cualquier cosa y todo lo que es perfumado.
Pasaré mis dedos por tu cabello hasta que tus ojos parpadeen.
Toda la noche me acosté en la hierba,
Y escuchaba con auriculares las canciones más tristes.
Era una espiral de una noche:
Estabas esparcido por el cielo.
La forma en que te desollaste las rodillas persiguiendo autos,
Te están quitando.
Me reiré a carcajadas, sentiré el ritmo.
Fingiré que eres la razón
Para hacer florecer cualquier cosa y todo lo que es perfumado.
Pasaré mis dedos por tu cabello hasta que tus ojos parpadeen.