Traducción de la letra de la canción All You Ever Need Is Love - Una Healy

All You Ever Need Is Love (original)

Butterflies and long goodbyes when you can’t even think
When all the fires and all desires keep clouding everything
If you feel like you’re falling, just stop and take a breath
Before you give it all in, and way out of your depth
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is love
It’s the comfort of coming home, being asked about your day
It’s the voice on the telephone to tell you you’re okay
It’s the safety of believing the feelings they won’t change
And though the years are stealing, your eyes still see the same
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is
Love to get old with
Love with a meaning
Love you can hold on to
That you can believe in
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is love
All you ever need is love
All you ever need is love

All You Ever Need Is Love (traducción)

Mariposas y largas despedidas cuando ni siquiera puedes pensar
Cuando todos los fuegos y todos los deseos siguen nublando todo
Si sientes que te estás cayendo, solo detente y respira.
Antes de darlo todo y salir de tu profundidad
Todo lo que necesitas es alguien que te abrace fuerte
Cuando la tormenta ruge en la noche
Cuando sientes que no puedes continuar
Y estás naufragado y solo
Cuando estás de rodillas
Esperando la salvación, por favor
Ya has tenido suficiente
Todo lo que necesitas es amor
Es la comodidad de volver a casa y que te pregunten cómo te ha ido el día.
Es la voz en el teléfono para decirte que estás bien
Es la seguridad de creer que los sentimientos no cambiarán
Y aunque los años se están robando, tus ojos siguen viendo lo mismo
Todo lo que necesitas es alguien que te abrace fuerte
Cuando la tormenta ruge en la noche
Cuando sientes que no puedes continuar
Y estás naufragado y solo
Cuando estás de rodillas
Esperando la salvación, por favor
Ya has tenido suficiente
Todo lo que necesitas es
Me encanta envejecer con
Amor con un sentido
Amor al que puedes aferrarte
en lo que puedes creer
Todo lo que necesitas es alguien que te abrace fuerte
Cuando la tormenta ruge en la noche
Cuando sientes que no puedes continuar
Y estás naufragado y solo
Cuando estás de rodillas
Esperando la salvación, por favor
Ya has tenido suficiente
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor