Traducción de la letra de la canción S.O.S. - Una Healy

S.O.S. (original)

Why does everything look so easy?
Always feel a little in-superior
Like every picture got me needing
Just don’t match my interior, wait
I must be dreaming, but not the type you wake up feeling right
Can somebody come and save my soul?
I wanna shout «won't someone help me?»
I’m sending out for an S.O.S.
babe
I’m breaking down, but I’m too shy to say
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
So every day has got me kneeling
Been torn apart by this precious, foolish pride
And only you can give me healing
'Cause only you, it’s only you on my side
I’m running out of time, I’m suffering inside
I wanna shout «won't someone help me?»
I’m sending out for an S.O.S.
babe
I’m breaking down, but I’m too shy to say
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I wanna cry but it just won’t come out
I want the tears but the tears won’t fall down
I need your hand but I just can’t reach out
I wanna shout «won't someone help me?»
I’m sending out for an S.O.S.
babe
I’m breaking down, but I’m too shy to say
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I wanna shout «won't someone help me?»
I’m sending out for an S.O.S.
babe
I’m breaking down, but I’m too shy to say
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe
I need you now, I wanna shout «S.O.S.»
babe

S.O.S. (traducción)

¿Por qué todo parece tan fácil?
Siéntete siempre un poco superior
Como cada imagen me hizo necesitar
Simplemente no coincida con mi interior, espera
Debo estar soñando, pero no del tipo que te despiertas sintiéndote bien
¿Alguien puede venir y salvar mi alma?
Quiero gritar "¿Alguien no me ayudará?"
Estoy enviando un S.O.S.
bebé
Me estoy derrumbando, pero soy demasiado tímido para decir
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Así que todos los días me tienen arrodillado
He sido destrozado por este precioso y tonto orgullo
Y solo tu puedes darme sanidad
Porque solo tú, eres solo tú de mi lado
Me estoy quedando sin tiempo, estoy sufriendo por dentro
Quiero gritar "¿Alguien no me ayudará?"
Estoy enviando un S.O.S.
bebé
Me estoy derrumbando, pero soy demasiado tímido para decir
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
quiero llorar pero no sale
Quiero las lágrimas pero las lágrimas no caerán
Necesito tu mano pero no puedo alcanzarla
Quiero gritar "¿Alguien no me ayudará?"
Estoy enviando un S.O.S.
bebé
Me estoy derrumbando, pero soy demasiado tímido para decir
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Quiero gritar "¿Alguien no me ayudará?"
Estoy enviando un S.O.S.
bebé
Me estoy derrumbando, pero soy demasiado tímido para decir
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé
Te necesito ahora, quiero gritar «S.O.S.»
bebé