Traducción de la letra de la canción Angel Like You - Una Healy

Angel Like You (original)

Can’t believe how much has changed in only half a year
Can’t believe you never saw the summer
There’s so much more to tell you, so I talk to you sometimes
Especially when I’m watering your flowers
I was oh so lucky to know someone like you
I cherish every moment that we shared
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who’s gone too soon
Someone with the answer when we don’t know where to turn
For every missing person in the world
There’s an angel just like you, just like you
I can hear you whisper, feel it beating in the wind
Won’t you come and wrap your wings around me?
I wish I could be brave like you
And hold back all these tears that fill my eyes
Grieve is like an ocean trying to drown me
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who’s gone too soon
Someone with the answer when we don’t know where to turn
For every missing person in the world
There’s an angel just like you, just like you
My head is full of memories that nothing can erase
I close my eyes and see your smiling face
Everybody has an angel just like you
Someone watching over us who’s gone too soon
Someone with the answer when we don’t know where to turn
For every missing person in the world
There’s an angel just like you, just like you, ooh
An angel just like you, an angel just like you

Angel Like You (traducción)

No puedo creer cuánto ha cambiado en solo medio año
No puedo creer que nunca viste el verano
Hay mucho más que contarte, así que a veces hablo contigo
Especialmente cuando estoy regando tus flores
Tuve tanta suerte de conocer a alguien como tú
Aprecio cada momento que compartimos
Todo el mundo tiene un ángel como tú
Alguien que nos cuida y que se ha ido demasiado pronto
Alguien con la respuesta cuando no sabemos a dónde acudir
Por cada persona desaparecida en el mundo
Hay un ángel como tú, como tú
Puedo oírte susurrar, sentirlo latiendo en el viento
¿No vendrás y envolverás tus alas a mi alrededor?
Ojalá pudiera ser valiente como tú
Y contener todas estas lágrimas que llenan mis ojos
El duelo es como un océano tratando de ahogarme
Todo el mundo tiene un ángel como tú
Alguien que nos cuida y que se ha ido demasiado pronto
Alguien con la respuesta cuando no sabemos a dónde acudir
Por cada persona desaparecida en el mundo
Hay un ángel como tú, como tú
Mi cabeza está llena de recuerdos que nada puede borrar
Cierro los ojos y veo tu cara sonriente
Todo el mundo tiene un ángel como tú
Alguien que nos cuida y que se ha ido demasiado pronto
Alguien con la respuesta cuando no sabemos a dónde acudir
Por cada persona desaparecida en el mundo
Hay un ángel como tú, como tú, ooh
Un ángel como tú, un ángel como tú