Traducción de la letra de la canción Please Don't Tell Me - Una Healy

Please Don't Tell Me (original)

I could sing a lullaby, close my eyes
Pretending it’s not real
Salted water wells inside
I’m holding back, I’m fighting to give in
Hush now, oh I don’t wanna know
Hush now, I can’t take anymore
To love you, the way I do
Is only gonna end in heartache
But I’m gonna do it anyway
Your touch is all I need now
And I can feel your love is fading
But please don’t tell me
I can see my life without you and I
It haunts me in my dreams
But then I wake up suddenly
And realize it’s really happening
Hush now, oh I already know
Hush now, I can’t bear to let you go, no
To love you, the way I do
Is only gonna end in heartache
But I’m gonna do it anyway
Your touch is all I need now
And I can feel your love is fading
But please don’t tell me
I can feel your love is, love is
I can feel your love is fading now
I don’t wanna face it, face it
I can feel the love is burning out
To love you, the way I do
Is only gonna end in heartache
But I’m gonna do it anyway
Your touch is all I need now
And I can feel your love is fading
But please don’t tell me
I can feel your love is fading
Please don’t tell me

(traducción)

Podría cantar una canción de cuna, cerrar los ojos
Fingiendo que no es real
Pozos de agua salada en el interior
Me estoy conteniendo, estoy luchando para ceder
Cállate ahora, oh, no quiero saber
Cállate ahora, no puedo soportar más
Para amarte, como yo lo hago
Solo va a terminar en angustia
Pero lo haré de todos modos
Tu toque es todo lo que necesito ahora
Y puedo sentir que tu amor se está desvaneciendo
pero por favor no me digas
Puedo ver mi vida sin ti y yo
Me persigue en mis sueños
Pero luego me despierto de repente
Y darse cuenta de que realmente está sucediendo
Cállate ahora, oh, ya lo sé
Cállate ahora, no puedo soportar dejarte ir, no
Para amarte, como yo lo hago
Solo va a terminar en angustia
Pero lo haré de todos modos
Tu toque es todo lo que necesito ahora
Y puedo sentir que tu amor se está desvaneciendo
pero por favor no me digas
Puedo sentir que tu amor es, el amor es
Puedo sentir que tu amor se está desvaneciendo ahora
No quiero enfrentarlo, enfrentarlo
Puedo sentir que el amor se está quemando
Para amarte, como yo lo hago
Solo va a terminar en angustia
Pero lo haré de todos modos
Tu toque es todo lo que necesito ahora
Y puedo sentir que tu amor se está desvaneciendo
pero por favor no me digas
Puedo sentir que tu amor se está desvaneciendo
por favor no me digas