Traducción de la letra de la canción Murder Nights - Uncle Acid & The Deadbeats

Murder Nights (original)

Electrifying enemies with nightmares
The high priestess of print hold their command
Reeling from the anger of the circumstances
A dagger marked with lies drips from her hand
They don’t know what to do, it must be true
They don’t know what we do, it must be true
She’ll drown in a pool of fabled writing
The truth will sleep like poison in her mind
The enemy within are vilified and slandered
And dragged along the streets they left behind
I don’t want to know your name
I’ll cut your throat all the same
A mask of death that slips again
You’re sleeping in the piggy pen
I know you love murder nights, I know you love death

(traducción)

Electrificando a los enemigos con pesadillas.
La suma sacerdotisa de la impresión mantiene su mando
Tambaleándose por la ira de las circunstancias
Una daga marcada con mentiras gotea de su mano
No saben que hacer, debe ser verdad
No saben lo que hacemos, debe ser verdad
Ella se ahogará en un charco de escritura legendaria
La verdad dormirá como veneno en su mente
El enemigo interior es vilipendiado y calumniado
Y arrastrado por las calles que dejaron atrás
no quiero saber tu nombre
Te cortaré la garganta de todos modos
Una máscara de muerte que se desliza de nuevo
Estás durmiendo en el corralito
Sé que amas las noches de asesinato, sé que amas la muerte