Traducción de la letra de la canción Long Gone - UNKLE, Tessa Angus, YSÉE

Long Gone (original)

When all the lies don’t turn out right
And without meaning you start a fight
You don’t believe you ever wanted
Hard to hear but start again
All you need is time and then
You don’t believe it though you want to
And you don’t need to show your right
You can always change your mind
And other things that we were told too
So raise back up again
Forgive your long gone friends
And keep on moving
Keep on moving
Oh raise back up again
Though your heart is caving in
And keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on moving
All good people go in time
All the cowboys fall in line
All the leading men are gone too
Who will come to save our day?
Who’ll remember what to say
When all the fairy tails were wrong too?
Just raise back up again
Forgive your long gone friends
And keep on moving
Keep on moving
Yeah raise back up again
Forgive your long gone friends
Just keep on moving
Keep on moving
Yeah raise back up again
Though your heart is caving in
Keep on moving
Just keep on moving
Keep on moving

Long Gone (traducción)

Cuando todas las mentiras no salen bien
Y sin querer empiezas una pelea
No crees que alguna vez quisiste
Difícil de oír, pero empezar de nuevo
Todo lo que necesitas es tiempo y luego
No lo crees aunque quieras
Y no necesitas mostrar tu derecho
Siempre puedes cambiar de opinión
Y otras cosas que también nos dijeron
Así que levántate de nuevo
Perdona a tus amigos desaparecidos
Y sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Oh, levántate de nuevo
Aunque tu corazón se está derrumbando
Y sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Toda la gente buena va a tiempo
Todos los vaqueros se alinean
Todos los protagonistas también se han ido.
¿Quién vendrá a salvar nuestro día?
Quién recordará qué decir
¿Cuando todos los cuentos de hadas también estaban equivocados?
Solo levántate de nuevo
Perdona a tus amigos desaparecidos
Y sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Sí, levántate de nuevo
Perdona a tus amigos desaparecidos
Solo sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Sí, levántate de nuevo
Aunque tu corazón se está derrumbando
Sigue moviéndote
Solo sigue moviéndote
Sigue moviéndote