Traducción de la letra de la canción broken bonds. - unknxwn.

broken bonds. (original)

I tried to trust, tried to love, all for us
It ain’t work, now I’m hurt and I hate that hoe
Heart turned to dust, had enough
Got crushed, used to care about it all now I can’t no more
I got a rush from the words not heard
Now I’m worse, goddamn this can’t be so
But I guess it must, now I can’t cope
If you hold me close, don’t let me go
I don’t wanna bond just to break
Let me know what you think
Why the fuck would you lead me on?
I don’t wanna shine just to fade
Now my minds in a maze
You don’t ever fucking treat me good
How I fall in love just to hate
On the one that I think
Was the one that would keep me warm
I don’t like pills but I need me one
Don’t like how I feel when I see me gone
Sadness addict, fell the weight of the planet
Fucking erratic, don’t know how I manage
I seem okay when we get face to face
But behind all the skin, I have honestly had it
One day I’m just gonna lose it
Don’t know what the fuck I been doing
All my life I been wasting my time
You don’t know who I am and neither do I
I don’t wanna bond just to break
Let me know what you think
Why the fuck would you lead me on?
I don’t wanna shine just to fade
Now my minds in a maze
You don’t ever fucking treat me good
How I fall in love just to hate
On the one that I think
Was the one that would keep me warm
I don’t like pills but I need me one
Don’t like how I feel when I see me gone
(Weepings)
Fighting every night
Hate the silence so I write out
All of these songs everyday
My own headspace is a maze
I think I’m falling out of
Love, it was good while it lasted
Tilt back the bottle, get blasted
You was fake, made outta plastic
Eating through my heart like acid
But I don’t know what I’d do without you
The world is so dark but you lighten my hue
Ain’t nobody gonna press up on me the way that you do
Seeing right thru that
Show me just a sign
A single pleading line
So I don’t turn my back on you
Fucked in the head I might repeat the cycle like
Walk home alone with a bottle I trifle like
Ain’t feeling well you should check on my vitals write
Thoughts from the past, they got me suicidal, white
Walk in the snowfall
After the leaves fall down
I cannot recall
My life a freefall now
Decline all these calls
Walking down these halls, frown
I’m not at peace, brawl, my head is leaking out

(traducción)

Traté de confiar, traté de amar, todo por nosotros
No es trabajo, ahora estoy herido y odio esa azada
El corazón se convirtió en polvo, tuvo suficiente
Me aplasté, solía preocuparme por todo ahora ya no puedo más
Tengo prisa por las palabras no escuchadas
Ahora estoy peor, carajo esto no puede ser así
Pero supongo que debe, ahora no puedo hacer frente
Si me abrazas, no me dejes ir
No quiero unirme solo para romper
Déjame saber lo que piensas
¿Por qué diablos me engañarías?
No quiero brillar solo para desvanecerme
Ahora mis mentes en un laberinto
Nunca me tratas bien
Como me enamoro solo para odiar
En el que pienso
Era el que me mantendría caliente
no me gustan las pastillas pero necesito una
No me gusta cómo me siento cuando veo que me he ido
Adicto a la tristeza, cayó el peso del planeta
Jodidamente errático, no sé cómo me las arreglo
Parezco bien cuando nos encontramos cara a cara
Pero detrás de toda la piel, honestamente lo he tenido.
Un día voy a perderlo
No sé qué carajo he estado haciendo
Toda mi vida he estado perdiendo el tiempo
no sabes quien soy y yo tampoco
No quiero unirme solo para romper
Déjame saber lo que piensas
¿Por qué diablos me engañarías?
No quiero brillar solo para desvanecerme
Ahora mis mentes en un laberinto
Nunca me tratas bien
Como me enamoro solo para odiar
En el que pienso
Era el que me mantendría caliente
no me gustan las pastillas pero necesito una
No me gusta cómo me siento cuando veo que me he ido
(llantos)
peleando cada noche
Odio el silencio, así que escribo
Todas estas canciones todos los días
Mi propio espacio mental es un laberinto
Creo que me estoy cayendo de
Amor, fue bueno mientras duró
Incline la botella hacia atrás, explote
Eras falso, hecho de plástico
Comiendo a través de mi corazón como ácido
Pero no sé qué haría sin ti
El mundo es tan oscuro pero iluminas mi tono
Nadie va a presionarme como tú lo haces
Ver a través de eso
Muéstrame solo una señal
Una sola línea de alegatos
Para que no te dé la espalda
Jodido en la cabeza, podría repetir el ciclo como
Camino solo a casa con una botella que me gusta
No me siento bien, deberías revisar mis signos vitales, escribir
Pensamientos del pasado, me tienen suicida, blanco
Caminar en la nevada
Después de que las hojas caen
No puedo recordar
Mi vida es una caída libre ahora
Rechazar todas estas llamadas
Caminando por estos pasillos, ceño fruncido
No estoy en paz, pelea, mi cabeza se escapa