Traducción de la letra de la canción i'm used to it. - unknxwn.

i'm used to it. (original)

Even if I do go to Juilliard, we can figure it out.
I mean we can text and we
can Skype-
Skype?
Skype?
Jesus Mia!
Have you ever even had a long distance relationship?
It’s bullshit.
Okay?
It’s like dating a ghost.
But Skype, it solves everything
right?
You know you’re so naive, man.
You don’t know shit about the world
I can’t believe you just said that to me
What, you want me to write it down for you?
No!
No. You cannot leave me like that!
Why didn’t you tell me?!
Maybe because I am terrified of losing you!
For the record you’re the one whose getting in the van
The kid you used to know died, black soul, blue skies
Tears like a knife inside my back, I feel it deep inside
I’ll spend a week inside just because I’m weak inside
Don’t come lookin' for no love in me because you’ll be denied
I’m a sad sight, when I feel too much I take a pill bite
Hate but they help me try & feel nice
It’s workin' but it doesn’t really feel right
It feels like
It takes every other feelin' puts 'em in a box
A box that has way too many fuckin' locks
It leaves me feeling like the cause I had is lost
I just wanna end the pain, I’ll pay any cost
I’m so fuckin' used to bein' sad
I’m so fuckin' used to poppin' off because I’m mad
I’m so fuckin' used to being treated like trash
Sendin' love my way it’s a waste, I’ll pass

(traducción)

Incluso si voy a Juilliard, podemos resolverlo.
Quiero decir que podemos enviar mensajes de texto y
puede skype-
¿Skype?
¿Skype?
¡Jesús Mía!
¿Alguna vez has tenido una relación a larga distancia?
Es una mierda.
¿Okey?
Es como salir con un fantasma.
Pero Skype lo soluciona todo
¿derecho?
Sabes que eres tan ingenuo, hombre.
No sabes una mierda sobre el mundo.
No puedo creer que me hayas dicho eso
¿Qué, quieres que te lo escriba?
¡No!
No. ¡No puedes dejarme así!
¡¿Por qué no me dijiste?!
¡Tal vez porque tengo miedo de perderte!
Para que conste, tú eres el que se sube a la camioneta
El niño que solías conocer murió, alma negra, cielos azules
Lágrimas como un cuchillo dentro de mi espalda, lo siento muy dentro
Pasaré una semana adentro solo porque soy débil por dentro
No vengas a buscar amor en mí porque te lo negarán
Soy un espectáculo triste, cuando me siento demasiado tomo un bocado de pastilla
Odio pero me ayudan a probar y sentirme bien
Está funcionando, pero realmente no se siente bien
Se siente como
Toma todos los demás sentimientos y los pone en una caja
Una caja que tiene demasiadas malditas cerraduras
Me deja sintiendo que la causa que tenía está perdida
Solo quiero terminar con el dolor, pagaré cualquier costo
Estoy tan jodidamente acostumbrado a estar triste
Estoy tan jodidamente acostumbrado a salir porque estoy enojado
Estoy tan jodidamente acostumbrado a que me traten como basura
Enviar amor a mi manera es un desperdicio, pasaré