Traducción de la letra de la canción june. - unknxwn.

june. (original)

Life is hittin' me hard
I’m all out of cards
I might take a bar
I need a cigar
Take me to the stars
Where I can be far away
I don’t wanna deal with my mind today
God, what the fuck is the price to pay?
My ceiling has even got sick of my face
My body is sick of this place
Too many games and I don’t wanna play
I still got time but I don’t wanna stay
All of the colors I knew are now grey
All I can do at this point, is pray
No focus, I point and spray
I wannna skip to the end of May
I don’t wanna ever leave June
I don’t wanna ever leave you
I hope that you never leave me
The end of us I hope that I never see
I hope we become everything that we think
And we know in our hearts we can be
There’s only one person in life
That can put all the pain that you have to an ease
It isn’t your lover
It isn’t your mother
And it sure as hell isn’t me

(traducción)

La vida me está golpeando fuerte
me quedé sin cartas
Podría tomar un bar
necesito un cigarro
Llévame a las estrellas
Donde puedo estar lejos
No quiero lidiar con mi mente hoy
Dios, ¿cuál es el precio a pagar?
Mi techo hasta se ha hartado de mi cara
Mi cuerpo está harto de este lugar
Demasiados juegos y no quiero jugar
Todavía tengo tiempo pero no quiero quedarme
Todos los colores que conocía ahora son grises
Todo lo que puedo hacer en este momento es rezar
Sin enfoque, apunto y rocío
Quiero saltar a finales de mayo
No quiero irme nunca de junio
No quiero dejarte nunca
Espero que nunca me dejes
El final de nosotros espero que nunca vea
Espero que nos convirtamos en todo lo que pensamos
Y sabemos en nuestros corazones que podemos ser
Solo hay una persona en la vida
Eso puede aliviar todo el dolor que tienes
no es tu amante
no es tu madre
Y seguro como el infierno que no soy yo