Traducción de la letra de la canción Bring The Rain - Upon A Burning Body

Bring The Rain (original)

We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain
I don’t need to escape from this maze
Cause I’m about to set it all a blaze
It’s time to face my fears
The past is gone I’m still standing here!
I’m still standing here!
I’m looking for a match if you couldn’t tell
I won’t shy away from RAISING HELL!
We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain
Raise the flags, rev the engines, let’s find something to believe in
Raise the flags, rev the engines, we are something to believe in!
Raise the flags, rev the engines… THUNDER!
I believe!!!
I’ll bring the rain, you bring the thunder!
I believe
Yeah you better believe!
I’ll bring the rain, you bring the thunder!
I’m still standing here!
We are setting the fires
That light the way
And as the flames burn
They blind us from the pain
But this path leads only
To our darkest days
So give me something to believe in
And I’ll bring the rain

Bring The Rain (traducción)

Estamos provocando los incendios
que iluminan el camino
Y mientras las llamas arden
Nos ciegan del dolor
Pero este camino solo lleva
A nuestros días más oscuros
Así que dame algo en lo que creer
Y traeré la lluvia
No necesito escapar de este laberinto
Porque estoy a punto de ponerlo todo en llamas
Es hora de enfrentar mis miedos
¡El pasado se ha ido, todavía estoy parado aquí!
¡Todavía estoy parado aquí!
Estoy buscando una coincidencia si no pudieras decir
¡No me asustaré de RAISING HELL!
Estamos provocando los incendios
que iluminan el camino
Y mientras las llamas arden
Nos ciegan del dolor
Pero este camino solo lleva
A nuestros días más oscuros
Así que dame algo en lo que creer
Y traeré la lluvia
Levanten las banderas, aceleren los motores, encontremos algo en lo que creer
Levanten las banderas, aceleren los motores, ¡somos algo en lo que creer!
Levanten las banderas, aceleren los motores… ¡TRUENO!
¡¡¡Yo creo!!!
¡Yo traeré la lluvia, tú traerás el trueno!
Yo creo
¡Sí, será mejor que creas!
¡Yo traeré la lluvia, tú traerás el trueno!
¡Todavía estoy parado aquí!
Estamos provocando los incendios
que iluminan el camino
Y mientras las llamas arden
Nos ciegan del dolor
Pero este camino solo lleva
A nuestros días más oscuros
Así que dame algo en lo que creer
Y traeré la lluvia